Dailey Janet - Dumni i wolni.pdf

(1305 KB) Pobierz

Dumni

wolni

Od autorki

Postaci występujące w powieści jak i ich losy są zmyślone, lecz

tło, w którym rozgrywa się akcja, ma swoje odniesieni do historii.

Takie fakty, jak batalie sądowe Czirokezów, nękanie ich przez

strażników stanowych z Georgii, ośmioletnie wysiłki zmierzające

do pokojowego załatwienia sprawy przesiedlenia i rozłam na dwa

obozy: stronników wodza i orędowników traktatu przesiedleńczego

zdarzyły się naprawdę. Prawdziwe są również opisy obozów (które

dziś nazwano by obozami koncentracyjnymi), długa wędrówka

Czirokezów na zachód okupiona cierpieniem i śmiercią, a także

rozpad plemienia, jaki nastąpił w czasie wojny secesyjnej.

Główni bohaterowie są przedstawicielami wykształconej i za

możnej klasy indiańskiej, która istniała w tamtym okresie. Ich

posiadłości, styl życia i rezydencje są typowe dla plantatorów

z Południa. Za wzór posłużyły mi dwory wodza Vanna i majora

Ridge'a w Georgii, a także rezydencja Murrellów w Oklahomie,

do dzisiaj otwarte dla zwiedzających.

Czirokezi mieli własne pismo, konstytucję, kodeks praw, rząd

i sądy. Wydawali nawet gazetę „Cherokee Phoenix", drukowaną

w dwóch językach: angielskim i czirokeskim. W pełni zasługują na

miano jednego z tak zwanych Pięciu Cywilizowanych Plemion.

Właśnie im poświęcona jest ta powieść. Może dzięki niej

będziemy mogli zrozumieć, dlaczego marsz na zachód nazwali

Czirokezi „Szlakiem Łez".

Część

pierwsza

„Trzeba wzniecić wśród nich ogień. A kiedy na dobre

rozgorzeje, ruszą z miejsca".

Prezydent elekt Andrew Jackson