- 1 -
TeeChartOffice v. 2.0
27.12.2002
TeeChartOffice v. 3.0
30.05.2007
Bardzo dobry, szybki i rozbudowany bezpłatny program Freeware do rysowania wykresów. Dane podajemy z pliku (XLS, TXT, XML), wprowadzamy ręcznie lub poprzez zdefiniowaną funkcję. Typów wykresów jest mnóstwo. Wizualizacja 3D może nawet korzystać z funkcji Open GL. Formaty eksportu, to m.in. podstawowe plik graficzne, metafile, plik postscript, VML i SVG, opcje kolorowania, doboru czcionki i inne funkcje edycyjne są na najwyższym poziomie.
Co najciekawsze, programu nawet nie trzeba instalować !
Warto podkreślić, że w obu wersjach ściąganych z Internetu 2.0 oraz 3.0 nie ma plików pomocy Help. Jest on jest dostępny do ściągnięcia jako osobny plik, ale niestety dotyczy tylko wersji 1.0. Pracuje on poprawnie z wersją 2.0, ale nie działa z wersją 3.0. Pomocnik Help ściągnięty z Internetu jest w języku angielskim, ale niektóre jego opcje pozostały w języku hiszpańskim. Ponadto sam układ pomocnika jest niekonsekwentny i pozostawia wiele do życzenia. Z tego powodu jego przekład na język polski został w znacznym stopniu zmodyfikowany i uzupełniony,
Najnowsza wersja TeeChartOffice 3.0, nie wnosi praktycznie żadnych istotnych zmian do wersji 2.0, a ponadto zawiera kilka błędów (np. niepoprawny układ interfejsu).
PLIK POMOCY
HELP
(Plik ten oparty jest na wersji 1.0 programu TeeChartOffice ale dostosowany do v. 2.0 i 3.0)
Przekład i adaptacja:
Robert Wiśniewski
SPIS TREŚCI
A. Wprowadzenie
B. Eksport
C. Wymagania
D. Pomoc techniczna
E. Forum
F. Adresy Web
G. Nowości w wersji 1.0
H. Informacje licencyjne
Przewodnik użytkownika
1. Główne okno programu
2. Główne menu programu
2.1. Menu Plik
2.2. Menu Redaguj (edytuj)
2.3. Menu Wiew (Widok)
2.4. Menu Narzędzia
2.5. Menu Pomoc
3. Paski narzędzi
4. Dodawanie danych
5. Typy serii
5.1. Lista serii
5.2. Galeria wykresów
5.3. Style serii
6. Inspektor danych
7. Narzędzia
8. Funkcje
9. Wykresy
10. Okienka dialogowe właściwości wykresów
10.1. Zakładka Wykres
10.2. Zakładka Serie
10.3. Zakładka Dane
10.4. Zakładka Narzędzia
10.5. Zakładka Eksport
10.6. Zakładka Drukowanie
10.7. Zakładka Open GL
11. Inne informacje
11.1. Wybieracz kolorów
11.2. Edytor konturów
11.3. Edytor wzoru (desenia)
11.4. Edytor gradientu
12. Dostępne wykresy
Witamy w programie TeeChart Office !
TeeChartOffice jest bezpłatnym programem do tworzenie łatwego i szybkiego tworzenia wykresów. Zawiera on dziesiątki typów wykresów 2- i 3-wymiarowych dla szerokiego zakresu zastosowań w dziedzinach od statystyki do biznesu, od nauki do finansów. Każda część wykresu może być dostosowana (kolory, typy czcionek, wypełnienia, gradienty, itp.). Inspektor danych pokazuje wszystkie właściwości każdego zaznaczonego elementu (części diagramu).
Wykresy można zapisywać i eksportować, co pozwala na wstawianie ich do stron Web, lub do innych typów dokumentów takich jak Word, Excel, itp.) Formaty eksportu obejmują pliki JPEG, PNG, GIF, BMP, WMF, EMF, PCX).
Inną ciekawą opcją jest możliwość importu do ładowania danych lub adresów URL (łącza Web). Do obsługiwanych formatów należą Text, Excel, XML, Database (ADO, ODBC, SQL-Server, itp.) oraz funkcje matematyczne i statystyczne.
Do minimalnych wymagań niezbędnych dla pracy TeeChartOffice należą:
· Windows 95 / 98 / NT4 / 2000 / Me / XP lub Linux
· Procesor Pentium 100Mhz lub lepszy
· Pamięć 32Mb RAM
· 256 kolorów lub więcej
Oryginał niniejszego pomocnika i dokumentacja zostały opracowane przez firmę Steema Software.
Można wysyłać swoje pytania pocztą elektroniczna na adres teechartoffice@steema.com.
Mamy założony serwer Newsgroup, w którym można stawiać swoje pytania dotyczące programu TeeChartOffice. Forum to znajduje się pod adresem news://www.berneda.com.
F. Adres Web
Oficjalna strona domowa TeeChartOffice ma adres: http://www.steema.com/products/TeeChartOffice.
Zachęcamy do odwiedzenia tej strony w celu aktualizacji programu, uzyskania nowych narzędzi oraz przykładów.
Dziękujemy za korzystanie z TeeChart ffice.
Mamy nadzieje, ze program ten przyda się wam przy tworzeniu wykresów.
Główną nowością wersji 1.0 jest możliwość wyboru języka interfejsu i okienek dialogowych (nie dotyczy to pomocnika Help).
Należy w tym celu wybrać polecenie menu Tools | Language, po zaznaczyć na liście wymagany język
Wybrany język jest zapisywany w Rejestrze Windows dla korzystania w następnych sesjach.
Gdy zechcecie przetłumaczyć TeeChartOffice na inny język, prosimy o skontaktowanie się z nami pod adresem teechartoffice@steema.com.
Program TeeChartOffice jest bezpłatny i można go swobodnie rozprowadzać pod warunkiem nie dokonywania żadnych zmian jego zawartości i nie pobierania żadnych opłat z tego tytułu.
Delphi oraz Kylix są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Borland Corporation, USA.
Microsoft Windows jest zarejestrowanym znakiem handlowym firmy Microsoft Corporation, USA
TeeChart, TeeChart Pro oraz TeeChartOffice są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Steema Software, SL, Barcelona , Spain.
Wszystkie inne znaki firmowe i nazwy produktów są znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi ich właścicieli.
Zrzeczenia odpowiedzialności
Autor nie gwarantuje, że funkcje zawarte w tym programie spełnią wymagania użytkownika, lub że wykonywane operacje będą bezbłędne. Cale ryzyko za sprawność lub jakość programu spada na użytkownika, a nie na jego autora. Również odpowiedzialność za wybór składników dla określonych potrzeb, proces instalacji, korzystanie z programu i uzyskane wyniki, spada również na użytkownika.
Autor nie udziela żadnej gwarancji jawne lub domyślnej za omawiany program, jego jakość, sprawność, lub przydatność do określonych celów. W żadnym wypadku autor nie odpowiada za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, przypadkowe, specjalne lub następcze wynikające z ewentualnych błędów programu, nawet jeśli był on powiadomiony o możliwości takich szkód.
Wszystkie inne gwarancje jawne lub domyślne na przydatność handlową lub przydatność do określonych celów są z góry wykluczone.
Główne okno programu TeeChartOffice zawiera wszystkie właściwości niezbędne do tworzenia wykresów.
· Główne menu
· Paski narzędzi
· Galeria wykresów
· Wykresy
· Dane
· Typy serii (galeria)
· Inspektor
Główne menu programu TeeChartOffice zawiera poniższe pozycje (nieco inne w różnych wersjach):
(wersja 2.0) (wersja 3.0)
Każda z tych pozycji zawiera grupy poleceń, do których jest również dostęp za pomocą przycisków w paskach narzędzi.
Menu to zawiera opcje związane z widocznym obrazem wykresu.
Korzystając z menu Plik można przesuwać się po jego poleceniach korzystając z klawiszy kierunkowych lub wskazując je myszką, albo korzystając ze skrótów klawiszowych lub przycisków pasków narzędziowych pokazanych obok każdego polecenia w menu.
...
mars2323