[1][14]/W poprzednich odcinkach [17][63]Kiedy się stšd wydostaniemy, mylę,|że zaczniemy trening na Złodzieja Cienia. [65][94]Dyson nie jest winny morderstwa.|Wy jestecie. [96][134]- Krwawy Król. Wielu mylało, że umarłe.|- Chciałbym, żeby tak zostało. [136][156]/Jest Krwawym Królem.|/Moim dziadkiem. [158][184]/Dlaczego nie pomaga mi|/poznać przyczyny porwania? [186][212]/To nie fair. On nic nie wie|/o ladzie na twojej klatce. [214][240]Jest czym więcej,|niż oczekiwalimy. [270][286]{C:$6644ff}Tłumaczenie:|Kadet Ja`Wu [290][306]Korekta:|Witcher [814][854]www.NapiProjekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [854][875]Co mylisz o... [1030][1048]- Pomożemy jej?|- Nie. [1051][1078]To nam dobrze zrobi...|To znaczy jej. [1080][1104]To znaczy, mylę,|że to jej pomaga. [1112][1134]Ilu nieudany misji to wymaga? [1137][1172]Zdecydowanie chce|dostać w łapy Buty Zawiatów. [1249][1284]Żegnajcie, flaki podziemniaka.|Witaj browarku. [1302][1350]- Komu mamy zapłacić za paliwo?|- Zostaw forsę na ladzie. Ufamy ci. [1418][1462]- Mam dobre przeczucia co do wieczora.|- Ja też. [1601][1620]U nas więta były najważniejsze. [1622][1645]Cały wieczór ukrywalimy się|przed Krampusem. [1647][1673]Do dzi pamiętam rymy,|które majš go odgonić. [1675][1693]- Pamiętasz?|- O tak. [1695][1748]Zwierze juczne, uciecha mas,|oszczęd mnie w ten wišteczny czas. [1752][1791]Tyle że wtedy Krampus najpierw|walił kijem, zanim wrzucał do wora. [1793][1817]W imię nieobecnej Kenzi:|kim jest kremowy ciul? [1819][1831]Krampus. [1833][1856]Jest jak wasz więty Mikołaj,|ale odwrotnie. [1858][1886]Wlizguje się przez komin|na najgorętszš imprezę roku. [1888][1906]Brzmi jak elf mojego pokroju. [1908][1935]Chwila, to sš cukierki dla Krampusa. [1937][1978]- Znajdziesz się na jego licie hultajów.|- Suczki, ja jestem listš hultajów. [1994][2024]- Trudno się z tym nie zgodzić.|- Ano. [2030][2060]Jestem zmęczona, ty prowadzisz. [2062][2090]Muszę zdjšć te mokre ciuchy. [2135][2152]Ty pierwsza. [2369][2397]/Życie jest ciężkie,|/kiedy nie wiesz, kim jeste. [2400][2424]/A jeszcze cięższe,|/kiedy nie wiesz, czym jeste. [2430][2451]/Moja miłoć to wyrok mierci. [2459][2480]/Przez lata byłam zagubiona. [2482][2501]/Ukrywałam się i szukałam. [2510][2543]/Żeby odkryć, że należę do wiata|/ukrytego przed ludmi. [2549][2566]/Już nie chcę się ukrywać. [2568][2595]/Chcę żyć po swojemu. [2606][2638]~~~ Zagubiona Tożsamoć ~~~|4x08 - Groundhog Fae [2640][2652].:: GrupaHatak.pl ::. [2653][2677]Pan wišt, syn piekielny, [2679][2712]jemu swoje sekrety powierzamy.|Aby Krampus... [2714][2738]Dobra, wystarczy tej|Stephanie Meyer. [2740][2779]A może tak odstawisz waszego Mikołaja|i pomożesz mi z ozdóbkami, [2781][2807]skoro chciałe|odchodzić Boże Narodzenie. [2811][2843]więto to uroczyste obchody skruchy, [2845][2891]a nie jakie pokraczne więta,|wymylone, by sprzedać łyżki do melonów. [2893][2935]- Masz Rudolfa na swetrze.|- To Eikpyrnir, jeleń. [2939][2968]Ma czerwony nos,|to Rudolf. [2984][3018]Witamy w pracowni więtego Mikołaja.|Ni hao. [3020][3057]- Co tam u dziadków do orzechów?|- Styrani. Kolejny lepy zaułek. [3059][3081]A właciwie to ogr. [3083][3114]Kto by pomylał, że uganianie się|za butami może być trudne. [3116][3153]- wietnie to wyglšda.|- Dzięki. Gdzie jest Hale? [3157][3173]Kim jest Hale? [3178][3199]Jestem Krampus.|Wskakuj do wora! [3207][3240]Najpierw kup drinka, rogaczu. [3294][3313]- Niele to urzšdziła.|- Dziękis. [3315][3350]- Była pewnie mocno zajęta.|- Nie aż tak, jak bym chciała. [3372][3406]A tak...|słuchajta, ludziska! [3410][3448]Bo-Bo ostatnio jest mocno zestresowana,|dlatego pokażemy jej dobrš zabawę. [3450][3488]Nie chcę tu widzieć żadnych|zgnuniałych łajz. Jasne? [3490][3530]- Zabawa na całego. Jasne.|- Musimy pokazać Bo, że nadal jš kochamy. [3532][3564]- I to, pomimo że jest mrocznš...|- I cierpi na Tułaczowy stres pourazowy. [3568][3600]- Jestemy tu dla niej.|- I nie jest sama. [3718][3760]Ohyda.|Na ile odleciałam? [3802][3832]Nie wierzę, że mnie zostawili. [3839][3866]I gadam do siebie, pięknie. [4054][4067]Tak! [4078][4113]Co je? Glšdasz koszmarnie.|Choga mieć lek. [4115][4158]Za kapuchę, ale dla cię,|Choga co wymylić. [4160][4193]- Co to za Choga?|- Stara, jak ty nie znać Choga? [4195][4220]Ja być z lewa do prawa,|z góry na dół wbijaka, jo. [4222][4256]Więc, tik-tak,|ty chcieć dosišć smoka czy co? [4258][4277]I to było po ludzku? [4286][4317]Ty jeszcze nie lecieć|tak wysoko, laska. [4319][4342]Nie zawracaj głowy miłej pani. [4356][4375]Witaj, Bo.|Wesołego więta. [4377][4420]- Dziękuję, Bruce.|- Pacha za pół ceny. [4429][4455]Zaraz rzygnę.|Spadam stšd. [4462][4481]Choga móc na to poradzić. [4495][4520]/Choga, daj se liznšć. [4545][4563]Czy to jest to, co mylę? [4565][4597]Było zaadresowane do archiwum|mrocznych do ršk Bo, pismem Bo. [4599][4639]I nie doć, że jej o tym|nie powiedziałam, ale i otworzyłam. [4641][4679]Włanie widzę.|Nie możemy jej tego dać. [4681][4694]Według ciebie. [4708][4721]Czeć! [4723][4742]Przestraszylicie moje chi. [4744][4757]- Wina Dysona.|- Wybacz. [4759][4785]Co tam się wyprawia?|Wszyscy liżš Choga? [4787][4810]Nie wiem, zapytaj Vexa.|Przyszli razem. [4812][4863]Dzięki za dokarmianie syndromu|odrzucenia, porzucajšc mnie w aucie. [4865][4882]Przynajmniej masz dwie dłonie! [4884][4913]Znaczy, mam jednš|i czternacie takich do wypicia. [4915][4950]- To mój gorset?|- Nie możesz rocić sobie praw. [5014][5046]- Potrzebujemy więcej gorzały.|- Zgadzam się. [5107][5144]- Swędzi mnie zmysł Kenzi.|- Niech to. Nadróbmy zaległoci. [5146][5178]- To pewnie tylko gaz.|- Tak, seksowny gaz. [5180][5208]- Tatu napełni cię do pełna.|- Przepraszam? [5218][5248]Zignoruj to.|Następnym razem będę lepszy. [5278][5292]Kenzi zamknęła drzwi. [5294][5319]Fajnie, ale ona|jeszcze nie była z nimfš. [5321][5343]A Hale niech się zachowuje,|ale i tak, [5345][5376]uwierzysz, że nawet nie zeszła na dół|zobaczyć, co u mnie słychać? [5378][5401]A mówišc o nieliczeniu się... [5403][5428]Lauren, Dyson,|nowe cudowne bliniaki? [5430][5462]- Co nie?|- Jeżeli nie możesz ich pokonać... [5464][5504]Mam się przyłšczyć? Nawet|nie zauważyli, że zniknęłam. Znowu! [5506][5544]więta to doskonała okazja|do konfrontacji z własnymi lękami. [5548][5575]Lękami? Ja?|Litoci. [5578][5614]No dobrze, może kończš mi się wymówki,|żeby nie wracać do tamtego pocišgu... [5616][5643]Ale dlaczego ja ci to mówię?|Kim ty jeste? [5645][5672]Czasami odpowiedzi|patrzš nam prosto w twarz. [5694][5730]- Zabawne.|- Zawsze zabójcze w sierocińcu. [5801][5823]- Jeste!|- Tamsin? [5836][5854]Tak mi przykro. [5930][5964]- A to z jakiej okazji?|- Nieistotne. [5966][5992]Zapomnisz o tym|za jakie dwie sekundy. [6115][6134]Co do ku...? [6354][6389]Co je? Glšdasz koszmarnie.|Choga mieć lek. [6391][6420]Poważnie, co ty mi wsypałe? [6422][6439]Kolo, ty znać Choga. [6441][6465]Ja być z lewa do prawa,|z góry na dół wbijaka, jo. [6467][6500]Więc, tik-tak,|ty chcieć dosišć smoka czy co? [6502][6517]Już to przerabialimy. [6520][6552]Nee, Choga nie zapominać|języków lasek. [6554][6577]Nie zawracaj głowy miłej pani. [6582][6631]- Witaj, Bo. Wesołego więta.|- Pacha za pół ceny. [6640][6677]Dziękuję, Bruce.|Znowu. [6787][6817]Usta walkirii?|Co to było? [6819][6844]Pamiętasz to?!|Nie jestem sama! Nie wierzę. [6846][6858]Co jest grane? [6879][6913]Za jakie 3 sekundy|tamten konus pomyli imię brunety. [6925][6955]Jeste taka ostra, Krysiu. [6974][7008]- To nie moje imię.|- Karo. [7024][7052]- Janka.|- Byłem daleko. [7062][7096]Panna Sterydówna|wemie jeszcze dwa łyki, zanim... [7147][7160]Pierdyk. [7162][7193]Rany Julek, nawet tu czuć. [7195][7226]Jest wielkš stopš.|Pewnie je jak sto kocišt. [7228][7237]I kuc. [7253][7268]Powiedziałam kuc. [7271][7306]Jak długo to się cišgnie?|Próbowała komu powiedzieć? [7321][7358]O w mordę. Nawet o tym|nie pomylałam tak z kilka setek razy! [7362][7389]Wiem, że zabrzmi to jak wariactwo,|ale utknęlimy [7391][7428]w czym w rodzaju paradoksu kwantowego,|powtarzajšc w kółko tę samš noc. [7432][7450]wišteczne żarty. [7452][7482]Dzięki, dupku,|i powodzenia z wysypkš. [7485][7520]- Słucham?|- Zobaczysz. [7541][7586]Nieważne komu powiem,|reagujš podobnie. Jeden po drugim. [7590][7620]Nic, aż cię nie pocałowałam. [7721][7752]- Nic.|- Mów za siebie. [7770][7800]Może powinna zrobić to z kim,|z kim cię co łšczy. [7802][7819]Może pogadasz|z Lauren lub Dysonem. [7821][7849]Mówisz o kim,|kto zostawił mnie samš w aucie? [7851][7875]Poza tym już byłam na górze.|Cudujš co z Vexem. [7877][7898]A Kenzi nie sprawdziła,|co u mnie słychać. [7900][7938]Daruj sobie, dziewczyna|utknęła z Hale'em na wieki. [7940][7986]No i dla nich to zwykła balanga.|Nie utknęli w pętli. Powiedz opa. [7988][8021]- Że co?|- 3, 2, 1... [8136][8160]Piosenka robi się|coraz lepsza i lepsza... [8222][8256]Ma wysypkę.|Wszędzie. [8272][8310]O tak!|Możemy to wychlać. [8312][8355]- Co je?|- Bruce.... Bruce? [8357][8398]Po kiego ty wzywać ta kupa mięcha?|On nie wypełniać tobie recepta! [8446][8484]Wiesz co, walić to.|Mówię o butach, o byciu mrocznš. [8486][8525]Wszyscy się tu bawiš.|Teraz moja kolej. I zacznę od niego. [8528][8555]A tak, miałam go|jakie 15 rund temu. [8557][8602]To załatwia sprawę.|Najwyższy czas na więta. [8844][8869]- Tutaj? Przed wszystkimi?|- I tak zapomnš. [8871][8904]Poza tym:|nie miała tego na licie? [8991][9016]Aby rozpoczšć corocznš|wištecznš zabawę pijackš, [9018][9046]proponuję chlać o to,|czy powiedzieć Bo o skrzynce. [9048][9072]- Zgoda.|- Za. [9074][9119]No dobra. Bo jest|wystarczajšco dojrzała na prawdę. [9121][9134]Prawda. [9166][9178]Przeciw. [9180][9209]Możemy straci...
DownloadSpace