00:00:00 movie info: XVID 704x396 23.976fps 232.9 MB SubEdit b.4060 (http:subedit.com.pl) 00:00:00 Masamori wykorzystał ayakashi rolinnego typu, aby przetestować Yoshimoriego. 00:00:06 Yoshimori otoczył szkołę olbrzymim kekkai 00:00:09 i użył ognistego podmuchu, by zniszczyć ayakashi. 00:00:18 Wabiony przez mroczny las, czas na nocne przedstawienie. 00:00:23 Noc ayakashi. 00:00:25 Na ile sił wystarczy, szaleć będziemy. 00:00:30 Nie kładšc się wieczorem, aby walczyć 00:00:32 Nie wahaj się. 00:00:35 Możesz walczyć przeciw temu? Tak! 00:00:40 Będę cię chronić, powięcajšc nawet siebie. 00:00:43 Będę chronić tylko ciebie. Tylko tego pragnę. 00:00:47 Żegnajšc dni płaczu. 00:00:58 Słowa w mym sercu, które przekazać ci chce. 00:01:03 Tajemna miłoć. 00:01:05 Przede mnš kto, kogo chce zawsze widzieć. 00:01:10 Tajemnicza droga. 00:01:12 Nie mogę patrzeć, jak znów kto jest raniony. 00:01:19 Tak! 00:01:20 Chce być twym rycerzem. Chcę stać się silny. 00:01:23 Chcę być twym wiatłem. Janiejszym niż dotychczas. 00:01:27 Pewnego dnia, wymienimy się umiechami. 00:01:37 Tłumaczenie: Spike 00:01:58 On zrobił takš kekkai i nie jest ani trochę zmęczony. 00:02:04 Kurcze! 00:02:05 Więc po prostu musi popracować nad kontrolš... 00:02:08 Drzemie w nim bardzo wielka moc. 00:02:14 Wow, niesamowite. 00:02:16 Potrafisz używać tak dużo shikigami na raz. 00:02:19 Tak, to nic wielkiego. 00:02:23 Jeli równo rozdzielisz swojš moc, to każdy może to zrobić. 00:02:28 Ten idiota, znów startuje do Tokine! 00:02:32 Poczekaj no! Tokine! 00:02:34 Nie rozmawiaj z żadnym z Sumimurów! 00:02:37 wietnie, babciu! 00:02:44 Babciu! Dobra robota! 00:02:45 Hej! 00:02:48 Nie odsłaniaj się! 00:02:50 Nie wal mnie w głowę! 00:02:52 Co zrobisz jak roztrzaskasz mi mózg?! 00:02:53 Zamknij się. Ty już nie masz mózgu. 00:02:56 Jeli popełnisz chociaż jeden błšd, może on stać się wielkim problemem. 00:02:59 Przemyl to. 00:03:01 Zrobiłem najlepiej jak potrafiłem na swój własny sposób. 00:03:05 Słuchaj Yoshimori, wydaje się, że nie rozumiesz, więc ci wytłumaczę. 00:03:10 Jeli będziesz dalej tak postępował możesz spowodować szkody poza tš strefš. 00:03:15 Dobrze się nad tym zastanów. 00:03:19 Pragnienie Yoshimoriego. 00:03:25 Kurde, o co im wszystkim chodzi? 00:03:28 Czy moje metody sš aż tak złe? 00:03:30 Czy mylę w zbyt prosty sposób? 00:03:34 Na przykład to miejsce jest... 00:03:38 Zamkiem, w którym ayakashi kiedy przebywały. 00:03:45 Hej, Sumimura... 00:03:48 Jeste dzi zaskakujšco żywy. 00:03:50 Czytaj następnš częć. 00:03:52 Następna... 00:03:53 Nie słuchałe? 00:03:55 Nie, zastanawiałem się nad czym... 00:03:57 Zastanawiasz się podczas moich zajęć? Nad czym? 00:04:00 Powiedz to. 00:04:01 Um... Co jak przypadkowy traf... 00:04:07 Aha... Bo to jest bardzo ważne, 00:04:11 ale nie tym powiniene się teraz zajmować! 00:04:15 Za drzwi! Stój tam z wiadrem na głowie! 00:04:25 Kiedy teraz o tym pomylę, to on trenował mnie tak bardzo często. 00:04:31 Teraz trzecie. Dawaj. 00:04:33 Z trzema nie dam rady! 00:04:36 Skoncentruj się! 00:04:44 Szlag, czemu muszę to sobie przypominać? 00:04:51 Masamori, wychodzisz? 00:04:53 Tak, na trochę. 00:04:55 Ale ja przygotowałem poczęstunek na dzi wieczór... 00:04:58 Racja! Lunch! 00:05:00 W porzšdku tato, nie trzeba. 00:05:03 Rozumiem... 00:05:12 Tak. Wyglšda na to, że jest tam zorganizowana grupa ludzi, która obrała za cel Karasumori. 00:05:21 Karasumori co? 00:05:34 Nie, może nie powinienem tego robić. 00:05:57 Yoshimori! 00:05:58 Jeli chodzi o Masamoriego, to nie wiem gdzie jest! 00:06:02 Ale ja jeszcze nic nie powiedziałam. 00:06:05 To oczywiste, że jak jeste dla mnie miła, to znaczy, że martwisz się o Masamoriego. 00:06:11 Czemu tak go nienawidzisz? 00:06:15 Oczywicie dlatego, że on jest wstrętnym gociem. 00:06:19 Nie rozmawiaj z nim więcej! 00:06:22 Straszny gociu jeszcze cię czym zarazi! 00:06:25 Jakie zarazki? 00:06:48 Jejku, jaki ty jeste dziecinny. 00:06:51 On jest dobrym i odpowiedzialnym bratem. 00:06:53 Jest miły, mšdry i bardzo silny. 00:06:58 To prawda... 00:07:00 Jest silny ale... 00:07:03 O jejku. Jak zazwyczaj kiedy mówię o Masamorim, psuje mu się humor. 00:07:10 No i wtedy zaczyna się dšsać. 00:07:13 Zastanawiam się czy jest pomiędzy nimi co o czym nie wiem. 00:07:18 Czemu Masamori nie został prawowitym następcš... 00:07:25 Zaraz Yoshimori! Nie waż się nawet o tym wspominać przy nim! 00:07:30 Tak, wiem. 00:07:46 Tempo wzrostu lasu wczoraj to jedno, ale... 00:07:50 Przez te szeć bšd siedem lat, kiedy mnie tu nie było, Karasumori stało się silniejsze. 00:07:59 Hej Tokine, co mylisz o tej ziemi? 00:08:03 Co tak nagle? 00:08:05 Nie uważasz, że jest przerażajšca? 00:08:08 To prawda... Byłam tutaj cały czas, ale teraz nie mogę już tego zrozumieć. 00:08:17 Jest straszne... To miejsce... 00:08:20 Rozumiem... 00:08:43 To jest... 00:08:50 Shikigami? 00:08:52 Co to za Houin? 00:08:54 Ten niechlujny Houin został celowo tak zapisany. 00:09:01 Kto to dokładnie jest? 00:09:09 Mimo wszystko zostałem odkryty. 00:09:12 Jednak to nie jest kekkaishi ziemi Karasumori. 00:09:18 Nie widać dzisiaj żadnych ayakashi. 00:09:22 Nad czym się tak głęboko zastanawiasz? 00:09:26 Hej, Madarao. Wiesz może, gdzie on teraz jest? 00:09:30 On? 00:09:32 Mówię o Masamorim. 00:09:33 Kto to wie? 00:09:35 Zastanawiasz się? 00:09:37 Ten mężczyzna... On nie pozostawia zapachu. 00:09:41 I jeszcze ma cienkš osłonkę wokół siebie. 00:09:45 Ale jestem pewny, że on jest w pobliżu. 00:09:48 Dlaczego? 00:09:50 Mylisz, że jak długo możesz podšżać tš drogš? 00:09:54 Sposób, w jaki to powiedział... 00:09:56 Mylę, że on nas obserwował. 00:09:59 Gdzie? 00:10:09 Tam jest! 00:10:10 Ten facet! Co on robi w takim miejscu? 00:10:16 Tłumaczenie: Spike 00:10:22 Hej ty! Co ty tam robisz?! 00:10:32 A ty? Co ty robisz? 00:10:35 Zamknij się! Poczekaj, zaraz do ciebie dotrę! 00:10:39 Nie ruszaj się! 00:10:41 Blisko było! To doć trudne... 00:10:45 Ty... Nie przywykłe do używania kekkai w ten sposób. Nie zmuszaj się! 00:10:50 Jeli masz co do powiedzenia, to przyjdę do ciebie. 00:10:53 Zamknij się! Kazałem ci czekać! 00:11:00 Dobra robota. Dzisiaj sporo wyprzedzamy Yoshiego, kochanie. 00:11:05 Jejku, a gdzie Yoshi? 00:11:08 Nie ma go z tobš? 00:11:09 Dzi zamykamy interes wczeniej. 00:11:15 Przy basenie sš dwa ayakashi. 00:11:22 To nie dlatego, że mi powiedziałe, ale... 00:11:26 Zastanawiałem się cały czas. 00:11:28 Nie uważam, że w ten sposób będzie dobrze. 00:11:31 Nie chcę nawet myleć o najgorszym scenariuszu. 00:11:36 Dlatego... 00:11:37 Zamierzam zapieczętować przyczynę wszystkich kłopotów, moc Karasumori, na wiecznoć. 00:11:44 Co powiedziałe? 00:11:48 Chcesz zapieczętować Karasumori? 00:11:55 Jeste? 00:11:56 Jak dokładnie zamierzasz tego dokonać? 00:11:58 Będę nad tym mylał. 00:12:03 Ale będę coraz silniejszy! 00:12:06 Więc ta denerwujšca moc Karasumori... 00:12:09 Nie opuszczaj gardy, kochanie! 00:12:14 I cała ta beznadziejna praca... 00:12:18 Zniszczę jš! 00:12:22 Zniszczę całe Karasumori! 00:12:27 Pewnego dnia, zdecydowanie zrobię to! 00:12:34 Rozumiem. 00:12:36 To może być dobre. Spróbuj! 00:12:42 Co to za wyraz twarzy? 00:12:44 Bo... 00:12:45 Mylałem, że się zdenerwujesz, albo zaczniesz się ze mnie nabijać! 00:12:48 Jedno, albo drugie... 00:12:50 Cóż, dziadek pewnie by się zdenerwował. 00:12:54 Ale ja nie jestem taki ograniczony. 00:12:58 Ale zbliżanie się do sekretu Karasumori 00:13:02 Przestało być zobowišzaniem przez te 400 lat. 00:13:07 To niebezpieczna przestrzeń, gdzie nie wiadomo co może ci się stać. 00:13:13 Rozumiesz? 00:13:14 Tak. 00:13:16 Ale mylę, że to bardzo dziwne, no nie? 00:13:21 Mamy chronić Karasumori, ale nie wolno nam nic o nim wiedzieć... 00:13:26 To wcale nie jest dziwne. 00:13:28 Historia rodziny królewskiej nie była od poczštku splamiona. 00:13:34 Proci ludzie nie mogli ich dotknšć i często nie mieli szansy ich zobaczyć czy usłyszeć. 00:13:40 Nie mogli się zbliżać. 00:13:43 Na wiecie jest tak samo. 00:13:46 Ci, którzy chcš się zbliżyć do Boga zostajš ukarani. 00:13:52 Bóg? 00:13:54 Dobrze, postaraj się. 00:13:55 Nadal mam co do załatwienia. 00:13:57 Ej! Na razie! 00:14:05 Możliwe, że tam było więcej shikigami... 00:14:10 Gdybym mógł jako tego dowieć... 00:14:14 Kurohime. 00:14:17 Pomyszkuj trochę. 00:14:19 Będziemy nieco powiększać obwód. 00:14:22 Będzie ciężko, ale chcę przeszukać całe miasto. 00:14:26 Wyszukaj wszystkie anomalie! 00:14:42 To jest Sumimury... 00:14:52 Masamori. On... 00:15:19 O nie, znów to samo. 00:15:22 To Ma-san? 00:15:27 Bardzo imponujšce. 00:15:32 Co to?? 00:15:49 Dobrze. 00:15:50 Jest jeszcze jeden na krańcu wschodniej strony? 00:15:54 Wierzę ci. 00:15:56 Zaczekaj! 00:15:59 Ty głupi bracie! 00:16:03 Co to było za okropieństwo? 00:16:06 Ty to zrobiłe, co nie? 00:16:08 To też było kekkai, prawda? 00:16:15 Za wczenie dla ciebie. 00:16:19 Hej, czekaj! 00:16:22 Zaczekaj na mnie...bracie... 00:16:31 Jestem zaskoczony... 00:16:33 On ma tak wielkš moc... 00:16:36 Cóż, to był shikigami Tsukiakiba, on znalazłby go prędzej czy póniej. 00:17:05 Przybyłem trochę za póno... 00:17:09 Przez chwilę wyczuwałem obecnoć ayakashi. 00:17:14 Ale nie ma mowy, żeby ayakashi używał shikigami... 00:17:19 Czy to był człowiek? 00:17:23 One dšżš do Karasumori. 00:17:26 Wyglšda na to, że będzie lepiej szukać pod innym kštem. 00:17:52 Masz potencjał. 00:17:54 Dobrze by było gdyby doskonalił swoje umiejętnoci. 00:17:57 W ty...
WielkiBozo