00:00:03:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:07:PRAGNIESZ CZEGOŚ? 00:00:08:CZEGOKOLWIEK? 00:00:09:PRZYBĄDŹ DO MNIE 00:00:11:BĘDĘ TWOIM ANIOŁEM STRÓŻEM 00:01:30:Wygnaniec VIII|PRÓBA 00:02:30:Shinji, chodź popatrzymy|na płaczących fanatyków! 00:02:34:Shinji! 00:02:39:Nie wtrącaj się w walkę|dorosłych, dzieciaku. 00:02:45:Ale odjazd! 00:02:54:Nadal żyjesz. 00:02:56:Obawiam się, że tak. 00:02:58:Napijesz się? 00:03:00:Nie, lepiej nie. 00:03:02:Ale muszę przyznać, że zgotowaliście|im gorące przedstawienie. 00:03:07:Skąd pomysł, że to my? 00:03:10:Słyszałem takie plotki... 00:03:14:Cóż, może się pomyliłem... 00:03:18:To robota oprychów Organo. 00:03:21:Ach tak... 00:03:24:A poza tym... 00:03:27:Mamy gdzieś twoje|pomyłki. 00:03:33:Dokąd się teraz wybierasz? 00:03:34:Chyba tam, gdzie mi się zachce. 00:04:27:A wy dokąd idziecie? 00:04:28:Popatrzeć na pożar? 00:04:35:Widziałam go. 00:04:39:Jak to mamy nie brać odwetu,|nawet teraz? 00:04:43:Twoje metody są zdecydowanie|zbyt niemrawe, jeśli o mnie chodzi. 00:04:46:Jak możemy zaakceptować 00:04:49:twoją bezpodstawną|asertywność? 00:04:55:Przepraszam, że przeszkadzam. 00:04:57:Yazaki i reszta już wrócili. 00:05:00:Zaraz tam będę. 00:05:01:Tak jest. 00:05:08:Co zamierzasz zrobić? 00:05:10:Może dać im medale? 00:05:16:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:05:19:Czy cele, do których my, Sojusz Zbawienia,|dążymy, są nieosiągalne?! 00:05:24:Nie! 00:05:25:Nasza siedziba została doszczętnie|spalona w wyniku barbarzyńskiego spisku 00:05:28:uknutego przez złych|i ohydnych wrogów! 00:05:31:Co mamy zatem uczynić, bracia?! 00:05:34:Zemsta! 00:05:36:Tak! Musimy wziąć odwet! 00:05:39:Na tych, którzy bez wstydu|wywyższają się ponad innych! 00:05:42:Na tych, którzy bez wstydu|oddają się hedonizmowi! 00:05:46:To członkowie Organo są odpowiedzialni|za degenerację Lux! 00:05:49:Siewcy zepsucia i chaosu,|są przyczyną wszystkich nieszczęść! 00:05:55:Tak! 00:05:57:Was, bracia Sojuszu Zbawienia,|którzy przybyliście tu w imię swoich ideałów, 00:06:00:was ośmielam się pytać! 00:06:04:Czy jesteśmy istotami, które boją się|walczyć o to, do czego dążą?! 00:06:09:Nie! 00:06:11:Powiedzcie więc ze mną! 00:06:13:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:16:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:19:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:21:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:24:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:26:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:29:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:31:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:06:52:Cześć. 00:06:53:To twój przyjaciel? 00:07:02:Ćwiczy chodzenie,|jak widzę. 00:07:04:To wspaniale. 00:07:10:Powiedz proszę,|czyżbym cię czymś obraził? 00:07:13:Taka strata.|Marnujesz gniew. 00:07:18:Mógłbyś pomyśleć, jak lepiej|go wykorzystać. 00:07:24:Są sposoby, by wykorzystać|twoją siłę nieco efektywniej. 00:07:28:Jak się nazywasz? 00:07:31:Cóż, widocznie nie chcesz|mnie wysłuchać. 00:07:34:Ichise. 00:07:35:Ichise... 00:07:37:Zapamiętam. 00:09:14:Dzień dobry. 00:09:37:Co... 00:09:41:Co tu się stało? 00:09:56:Shinji... 00:09:58:Yoko... 00:10:06:Haru... 00:10:08:Haru, nic ci nie jest? 00:10:16:Haru... 00:10:17:Niech to szlag... 00:10:20:Czemu do tego doszło? 00:10:23:Dlaczego? 00:10:25:Czemu to się stało? 00:10:28:Niech to szlag! 00:10:31:Cholera... 00:10:35:To chyba znaczy, że zostaliśmy zaproszeni|do udziału w walce dorosłych. 00:10:42:Shinji. 00:11:13:Raz, dwa! 00:11:28:Jesteśmy gotowi. 00:11:31:A motocykle? 00:11:33:Goh i reszta się nimi zajmują. 00:11:37:Już są, w samą porę. 00:12:46:Widzę, że nadal nie masz nawyku|brania ze sobą ochrony. 00:12:55:Onishi jeszcze nie wrócił? 00:12:57:Posłałem po niego Endo. 00:12:59:Powinni wkrótce tu być. 00:13:02:Zastanawiam się,|co on tam teraz robi. 00:13:13:Pewnie zebrał ich|w jakiejś sali 00:13:16:i daje im wykład. 00:13:19:On najzwyczajniej nie ma dość|odwagi, żeby zacząć igrzyska. 00:13:23:Używa "głosu miasta"|jako wymówki, 00:13:26:ale jest po prostu|zwyczajnym tchórzem. 00:13:31:Ja tak nie uważam. 00:13:35:Poszedł samemu naprawić bałagan,|jaki narobili ci idioci, 00:13:40:bez słowa skargi. 00:13:42:Kohakura...! 00:13:44:Panowie wybaczą. 00:13:48:To spotkanie jest bezcelowe. 00:13:50:Dlaczego? 00:13:51:Tej sprawy nie rozwiążemy|już tylko między sobą. 00:13:55:Teraz to sprawa między|Sojuszem a Organo. 00:14:02:Proszę, wszyscy w jednym|miejscu. 00:14:04:Świetnie się składa. 00:14:41:Czego tu gówniarze szukacie? 00:14:43:Jakbyś nie wiedział. 00:14:45:Mamy rachunki do wyrównania, dranie! 00:14:48:O czym wy mówicie? 00:14:50:Mówcie, co zrobiliście! 00:14:52:Odejdźcie stąd. 00:14:54:Nie macie tu nic|do załatwienia. 00:14:57:Odejdźcie, natychmiast. 00:14:58:Otóż nie możemy.|Nie mamy dokąd odejść. 00:15:01:Po co w ogóle z nimi|gadasz, Shinji?! 00:15:04:Zaczynajmy! 00:15:07:Słuchajcie! 00:15:08:Myślicie, że to nasza robota?|Kto z nas by na tym zyskał?! 00:15:12:Myślcie! 00:15:13:Z tym wszystkim|jest coś nie tak! 00:15:15:Miasto nie życzy sobie|igrzysk! 00:15:18:Ktoś nami manipuluje! 00:15:21:Nie widzicie tego?! 00:15:24:Jeśli będziemy to kontynuować,|ten ktoś nad nami zatriumfuje! 00:15:32:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:36:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:39:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:43:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:46:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:49:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:52:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:55:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:15:58:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:16:01:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:16:04:Dusza! Ciało! Prawda!|Zbawienie! Zemsta! 00:16:07:Nareszcie. 00:16:09:Może zadanie umierania na próżno|zlecisz swoim ludziom? 00:16:14:Nie mam takiego zamiaru. 00:18:06:Onishi! 00:18:20:Tak ci spieszno umierać, chłopcze? 00:19:34:Kogo zostawić przy życiu? 00:19:38:A kogo się pozbyć...? 00:20:10:Chodź! 00:20:11:Onishi! 00:21:31:Olśniewająco biały T-shirt 00:21:42:Tęcza w kroplach wody,|uniesionych pluskiem 00:21:51:Nie mieć nic, to szczęście, które nas łączyło 00:22:02:Zatraciłem się w tobie całym sercem,|głębiej, niż kiedykolwiek wcześniej 00:22:13:I wciąż tu jestem, wpatrzony w ciebie 00:22:23:Jeśli jesteś marzeniem straconym na zawsze,|proszę zniszcz wszelkie jego ślady 00:22:34:Bo ja nie mogę o tobie zapomnieć 00:22:35:I wciąż pragnę znów cię zobaczyć 00:23:14:Wygnaniec IX|WICIE 00:23:17:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
lysywojtek