Akatsuki no Yona - 06 [720p].txt

(238 KB) Pobierz
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.0
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Scroll Position: 194
Active Line: 206
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Akatsuki
Audio File: [HorribleSubs] Akatsuki no Yona - 06 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Akatsuki no Yona - 06 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 1520
Active Line: 1529
Video Position: 33976

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: AnY_Main,EFN Impuls,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0.5,0,1,2.2,0,2,0,0,42,1
Style: AnY_Italics,EFN Impuls,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0.5,0,1,2.2,0,2,0,0,42,1
Style: AnY_Ep_Title,EFN Agabus BlackCnd,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,3,20,80,140,1
Style: Empire,Open Sans Semibold,41,&H000D0D0D,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,525,101,1
Style: Age,BIP,50,&H00643DAE,&H000019FF,&H00E8D7FD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,80,80,41,1
Style: Katakana,Georgia,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,10,10,10,1
Style: Kredytki,Adobe Garamond Pro,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,80,80,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: AnY_ED_ROM,Lucida Casual CE,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,80,80,25,1
Style: AnY_ED_PL,Lucida Casual CE,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,40,40,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.49,0:00:03.53,AnY_Italics,TAEJUN,0,0,0,,Parza.
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:06.49,AnY_Italics,TAEJUN,0,0,0,,Sa niczym ogien.
Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:10.49,AnY_Italics,TAEJUN,0,0,0,,Nie moge oderwac od nich wzroku.
Dialogue: 0,0:00:10.49,0:00:14.49,AnY_Italics,TAEJUN,0,0,0,,Czy zawsze miala taki wyraz twarzy?
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:18.25,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Kretynko!
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:23.96,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Kazalem ci sie nie ruszac!
Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:28.04,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Dlaczego wylazlas z kryjówki?!
Dialogue: 0,0:00:47.57,0:00:53.08,Katakana,,0,0,0,,{\fad(529,0)\pos(444.667,18)\c&H0000FD&\bord2\be4}Katakana Subs\N{\fscx60\fscy60}prezentuje:
Dialogue: 1,0:01:22.61,0:01:25.36,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur20\1cffffff\t(23,300,0.2,\blur0)\t(2442,2734,\blur20)\pos(642.667,671.333)}Typesetting\N{\fscx120\fscy120}MasaGratoR
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:25.28,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(642.667,671.333)}Typesetting\N{\fscx120\fscy120}MasaGratoR
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:25.28,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(642.667,671.333)}Typesetting\N{\fscx120\fscy120}MasaGratoR
Dialogue: 0,0:01:22.69,0:01:25.28,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(642.667,671.333)}Typesetting\N{\fscx120\fscy120}MasaGratoR
Dialogue: 1,0:01:29.62,0:01:32.33,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur20\1cffffff\t(23,300,0.2,\blur0)\t(2398,2690,\blur20)\pos(192,674)}Karaoke\N{\fscx120\fscy120}Wincenty271
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:32.24,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(192,674)}Karaoke\N{\fscx120\fscy120}Wincenty271
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:32.24,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(192,674)}Karaoke\N{\fscx120\fscy120}Wincenty271
Dialogue: 0,0:01:29.70,0:01:32.24,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(192,674)}Karaoke\N{\fscx120\fscy120}Wincenty271
Dialogue: 1,0:01:38.42,0:01:41.63,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur20\1cffffff\t(23,300,0.2,\blur0)\t(2899,3191,\blur20)\pos(1122.667,146)}Korekta\N{\fscx120\fscy120}hanzou
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:41.54,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(1122.667,146)}Korekta\N{\fscx120\fscy120}hanzou
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:41.54,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(1122.667,146)}Korekta\N{\fscx120\fscy120}hanzou
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:41.54,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(1122.667,146)}Korekta\N{\fscx120\fscy120}hanzou
Dialogue: 1,0:01:45.01,0:01:48.26,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur20\1cffffff\t(23,300,0.2,\blur0)\t(2940,3232,\blur20)\pos(630.667,574)}Tlumaczenie\N{\fscx120\fscy120}Silla
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:48.18,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(630.667,574)}Tlumaczenie\N{\fscx120\fscy120}Silla
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:48.18,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(630.667,574)}Tlumaczenie\N{\fscx120\fscy120}Silla
Dialogue: 0,0:01:45.09,0:01:48.18,Kredytki,,0,0,0,,{\fad(200,200)\bord0\blur4\1c000000\3a2f\pos(630.667,574)}Tlumaczenie\N{\fscx120\fscy120}Silla
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:06.08,AnY_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\1aff\fad(444,480)\blur3\an2\pos(888.333,619.333)}Odcinek 6
Dialogue: 0,0:02:01.64,0:02:06.08,AnY_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\1aff\fad(444,480)\blur3\an2\pos(1095.334,596.667)}{\fs40}Czerwone wlosy
Dialogue: 1,0:02:01.64,0:02:06.08,AnY_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\fad(444,480)\bord0\blur6\t(24,401,\blur0)\t(3986,4403,\blur5)\an2\pos(888.333,619.333)}Odcinek 6
Dialogue: 1,0:02:01.64,0:02:06.08,AnY_Ep_Title,Title,0,0,0,,{\fad(444,480)\bord0\blur6\t(24,401,\blur0)\t(3986,4403,\blur5)\an2\pos(1095.334,596.667)}{\fs40}Czerwone wlosy
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:32.79,AnY_Main,SOLDIERS,0,0,0,,To potwór.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:34.36,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Ksiezniczko!
Dialogue: 0,0:02:40.01,0:02:40.76,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Hak!
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:44.05,AnY_Italics,HAK,0,0,0,,Szlag.
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:46.81,AnY_Italics,HAK,0,0,0,,Trucizna ze strzaly...
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:48.30,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Teraz!
Dialogue: 0,0:02:48.30,0:02:49.27,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Brac go!
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:14.88,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Hak!
Dialogue: 0,0:03:27.05,0:03:29.22,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Swietnie! Wisi nad przepascia!
Dialogue: 0,0:03:29.22,0:03:30.86,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Zrzuccie Grzmiaca Bestie!
Dialogue: 0,0:03:34.60,0:03:35.90,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Jak tak dalej pójdzie...
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:39.65,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Jak tak dalej pójdzie...
Dialogue: 0,0:03:41.04,0:03:43.83,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Jak tak dalej pójdzie, Hak...
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:45.66,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Hak...
Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:47.39,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Hak...
Dialogue: 0,0:03:48.03,0:03:49.66,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Hak zginie!
Dialogue: 0,0:03:54.64,0:03:55.47,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Ksiezniczko!
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:58.59,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Czekaj!
Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:05.45,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Nie, ksiezniczko, nie mozesz do niego podejsc.
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:10.85,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Wrócisz ze mna do zamku!
Dialogue: 0,0:04:35.37,0:04:36.56,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Nie pozwole wam go zabic!
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:38.70,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Nie pozwole wam!
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:41.21,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Nie pozwole!
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:43.84,AnY_Italics,YONA,0,0,0,,Nigdy!
Dialogue: 0,0:04:46.04,0:04:50.72,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Pokonanie generala Son Haka,\N najsilniejszego wojownika królestwa Kouka,
Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:52.60,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,przyniesie nam nieskonczona chwale!
Dialogue: 0,0:04:53.76,0:04:54.73,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Odsuncie sie!
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:58.40,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Odsuncie sie od Haka!
Dialogue: 0,0:04:59.38,0:05:00.40,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Ksiezniczko.
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:03.57,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Odejdzcie od niego!
Dialogue: 0,0:05:06.51,0:05:07.91,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Ksiezniczko, przestan!
Dialogue: 0,0:05:09.01,0:05:10.70,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Powinnas siedziec cicho i...
Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:12.58,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Nie!
Dialogue: 0,0:05:13.01,0:05:14.97,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Nie róbcie jej krzywdy!
Dialogue: 0,0:05:16.33,0:05:17.30,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Ale...
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:28.43,AnY_Italics,SOLDIER,0,0,0,,To ksiezniczka Yona?
Dialogue: 0,0:05:33.06,0:05:34.24,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Ksiezniczko!
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:37.02,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Hak, uratuje cie.
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:39.73,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Kretynko! Uciekaj!
Dialogue: 0,0:05:40.56,0:05:43.58,AnY_Main,HAK,0,0,0,,Nie dasz rady, uciekaj!
Dialogue: 0,0:05:45.95,0:05:47.58,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Nie! Nigdy!
Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:57.51,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Hak, nie wybacze ci, jesli zginiesz!
Dialogue: 0,0:05:58.31,0:06:00.33,AnY_Main,YONA,0,0,0,,Nigdy ci nie wybacze!
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.92,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,I czego tak stoicie?!
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.97,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Zabierzcie ksiezniczke od Haka!
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:43.79,AnY_Main,SOLDIER,0,0,0,,Panie Tae-Junie!
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:46.56,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Znajdzcie ja.
Dialogue: 0,0:06:47.54,0:06:48.42,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Znajdzcie ja!
Dialogue: 0,0:06:48.89,0:06:51.24,AnY_Main,TAEJUN,0,0,0,,Musimy natychmiast uratowac ksiezniczke!
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:55.12,AnY_Main,S...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin