17.04/24.04.2013
Anti-pyretic – przeciwgorączkowy
Apply a cold compress – zastosuj zimny okład
Arch their back – wygiąć się w łuk
Blue/bluish/cyanosed – siny
Buttress – podeprzyj
Calmly – spokojnie/bez mrugnięcia okiem
Choking - krztuszenie się
Cradle – niańczyć/ukołysać
Deteriorate/get worse – pogarszać się
Dislodge – usunąć
Distressed person – osoba w ciężkim stanie/zrozpaczona/wstrząśnięta
Do you have sth sweet on you? – Masz coś słodkiego dla siebie?
Drowsiness – senność
Drowsy – senny
Epileptic convulsions – drgawki padaczkowe
Epileptic seizures - drgawki epileptyczne
External swelling - zewnętrzna opuchlizna
Fainting/syncope/blackout – omdlenie
Feel nauseated/feel queasy – czuć mdłości
Fever/pyrexia – gorączka
Further – dalszy/kolejny
Gradually/step by step – stopniowo
Induce/make the person sick – powodować/wywoływać
Infection - zakażenie
Is manifested by – objawia się
Itchiness/pruritus – świąd
Loose (adj) – luźny
Loosen – poluzuj <-> loosen≠tighten
Make sb do (sth) – to spowoduje
Movement – przemieszczanie
Nauseate – przyprawiać o mdłości/wzbudzać obrzydzenie
Navel/belly button/umbilicus – pępek
Profuse – obfity
Pull the tongue forwards – wyciągnąć język
Queasy – skłonny do mdłości/powodujący mdłości
Quizee [?] –
Reassure – uspokajać/pokrzepiać/rozpraszać obawy
Relieve afflictions [?] - zwolnić uciski
Relieve/ease pain - złagodzić ból
Remove the object from the airway - usunąć przedmiot z dróg oddechowych
Retrosternal pain – ból zamostkowy
Scald/burn – oparzenie
Scalding/burning – wrzący/piekący
Scarring – zbliznowacenie
Sip slowly – pij powoli/łykami/sącz
Sort out – rozwiązać
Stick out the tongue – pokazać język
Subside – ustępować (ból)/opadać (emocje)
Sweat/perspiration – pot/pocenie się
Symptoms/manifastations – objawy
Tepid water – letnia woda
To come round/regain conciousness – dojść do siebie/odzyskać przytomność
To lose (verb) – stracić/zgubić <-> to faint – zemdleć
Umbilical cord/navel-string – pępowina
zzz.umed