TomTom-Trucker-EU-RG-pl-pl.pdf

(3376 KB) Pobierz
TomTom Trucker
Instrukcja obsługi
16.1
Spis treści
Poznaj usługi nawigacyjne TomTom
Nowości
7
8
Nowości w tej wersji .............................................................................................. 8
Filmy o produktach TomTom .................................................................................... 8
Przygotowania
10
Instalacja urządzenia w pojeździe ............................................................................ 10
Umiejscowienie urządzenia .................................................................................... 10
Włączanie i wyłączanie urządzenia ........................................................................... 11
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ............................................................................ 11
Konfiguracja ...................................................................................................... 11
Odbiór sygnału GPS .............................................................................................. 11
Wysyłanie informacji do firmy TomTom ..................................................................... 12
Gniazdo kart pamięci ........................................................................................... 12
Urządzenie nie uruchamia się ................................................................................. 12
Ładowanie urządzenia .......................................................................................... 12
Dbanie o urządzenie Trucker .................................................................................. 13
Łączenie z usługami TomTom
14
Informacje o usługach TomTom ............................................................................... 14
Urządzenia stale połączone .................................................................................... 14
Urządzenia połączone za pośrednictwem smartfonu ...................................................... 14
Sieci PAN (Personal Area Network) ....................................................................... 15
Łączenie z usługami TomTom za pośrednictwem smartfonu ......................................... 15
Nawiązywanie ponownego połączenia ze smartfonem ................................................ 16
Łączenie z usługami TomTom za pośrednictwem innego smartfonu................................ 16
Usuwanie telefonów ......................................................................................... 16
Brak możliwości uzyskania połączenia ................................................................... 17
Elementy ekranu
18
Widok mapy ....................................................................................................... 18
Widok nawigacji .................................................................................................. 20
Pasek trasy ........................................................................................................ 22
Odległości i pasek trasy ..................................................................................... 23
Menu skrótów ..................................................................................................... 23
Przyciski nawigacyjne ........................................................................................... 24
Mniejsze przyciski i symbole w menu głównym ............................................................ 26
Regulacja głośności .............................................................................................. 27
Korzystanie z gestów ............................................................................................ 27
Zmienianie rozmiaru tekstu i przycisków .................................................................... 28
Zmienianie kolejności przycisków menu głównego ........................................................ 28
Ruch drogowy
30
Informacje o TomTom Traffic ................................................................................. 30
Informacje o RDS-TMC .......................................................................................... 30
Pasek trasy ........................................................................................................ 30
Wyświetlanie ruchu drogowego na mapie ................................................................... 32
2
Wyświetlanie ruchu drogowego na trasie .................................................................... 32
Zdarzenia drogowe .............................................................................................. 33
Zbliżanie się do ostrzeżenia o korkach....................................................................... 34
Omijanie korków na trasie ..................................................................................... 34
Asystent pasa ruchu ............................................................................................. 35
Czasowe ograniczenia prędkości .............................................................................. 35
Ustawianie typu pojazdu
37
Informacje o funkcji Mój pojazd .............................................................................. 37
Ustawianie typu pojazdu ....................................................................................... 37
Planowanie trasy dla autobusu lub ciężarówki ............................................................. 38
Przeglądanie ograniczeń obowiązujących na trasie ....................................................... 38
Synchronizowanie za pomocą aplikacji TomTom MyDrive
40
Informacje o aplikacji TomTom MyDrive .................................................................... 40
Logowanie do konta MyDrive .................................................................................. 40
Ustawianie miejsca docelowego za pomocą aplikacji MyDrive .......................................... 41
Planowanie trasy z postojami za pomocą aplikacji MyDrive ............................................. 41
Wyświetlanie zaplanowanego miejsca docelowego w aplikacji MyDrive............................... 42
Czyszczenie miejsca docelowego MyDrive .................................................................. 42
Usuwanie ostatniego miejsca docelowego MyDrive z listy Moje miejsca .............................. 42
Ustawiaj kontakty telefoniczne jako miejsca docelowe za pomocą aplikacji MyDrive ............. 42
Wyszukiwanie i synchronizowanie pozycji za pomocą aplikacji MyDrive .............................. 43
Synchronizowanie pozycji z listy Moje miejsca z aplikacją MyDrive .................................... 43
Importowanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność ............................................ 43
Usuwanie listy UM-ów udostępnionej przez społeczność ................................................. 44
Importowanie pliku śladu GPX ................................................................................. 44
Usuwanie pliku GPX śladu ...................................................................................... 45
Zapisywanie i przywracanie osobistych informacji nawigacyjnych ..................................... 45
Korzystanie z szybkiego wyszukiwania
46
Informacje o wyszukiwaniu .................................................................................... 46
Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania ............................................ 46
Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet ......................... 48
Wprowadzanie zwrotów wyszukiwania....................................................................... 50
Korzystanie z wyników wyszukiwania ........................................................................ 52
Informacje o kodach pocztowych ............................................................................. 53
Informacje o kodach Mapcode ................................................................................. 53
Lista ikon typów UM-ów ........................................................................................ 54
Planowanie trasy
58
Korzystanie z proponowanych miejsc docelowych ......................................................... 58
Planowanie trasy do adresu przy użyciu funkcji wyszukiwania .......................................... 58
Planowanie trasy do centrum miasta......................................................................... 60
Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania ............................................ 62
Planowanie trasy do UM-u przy użyciu funkcji wyszukiwania przez Internet ......................... 64
Planowanie trasy przy użyciu mapy .......................................................................... 66
Planowanie trasy przy użyciu funkcji Moje miejsca ....................................................... 67
Planowanie trasy przy użyciu współrzędnych ............................................................... 68
Planowanie trasy przy użyciu kodu Mapcode ............................................................... 70
Wyszukiwanie alternatywnej trasy ........................................................................... 71
Planowanie trasy z wyprzedzeniem .......................................................................... 71
Wyszukiwanie parkingu ......................................................................................... 73
Wyszukiwanie stacji benzynowej ............................................................................. 75
3
Zmienianie trasy
78
Menu aktualnej trasy ............................................................................................ 78
Omijanie zablokowanej drogi.................................................................................. 80
Omijanie części trasy ........................................................................................... 80
Typy tras .......................................................................................................... 81
Cechy trasy ....................................................................................................... 81
Omijanie cech trasy na trasie ................................................................................. 82
Dodawanie postoju do trasy z poziomu menu aktualnej trasy ........................................... 82
Dodawanie postoju do trasy przy użyciu mapy ............................................................. 82
Usuwanie postoju z trasy ....................................................................................... 83
Pomijanie następnego postoju na trasie ..................................................................... 83
Zmienianie kolejności postojów na trasie ................................................................... 83
Moje trasy
84
Informacje o funkcji Moje trasy ............................................................................... 84
Informacje o plikach GPX i ITN ................................................................................ 84
Zapisywanie trasy ................................................................................................ 85
Nawigowanie według zapisanej trasy ........................................................................ 86
Podróż do miejsca postoju na zapisanej trasie ............................................................. 87
Dodawanie postoju do zapisanej trasy przy użyciu mapy ................................................ 88
Nagrywanie śladu ................................................................................................ 89
Nawigowanie według śladu..................................................................................... 89
Usuwanie trasy lub śladu z listy Moje trasy ................................................................. 90
Eksportowanie śladów na kartę pamięci ..................................................................... 90
Importowanie tras i śladów z karty pamięci ................................................................ 91
Sterowanie głosowe (technologia Speak&Go)
92
Informacje o sterowaniu głosowym ........................................................................... 92
Uruchamianie funkcji sterowania głosowego ............................................................... 92
Tworzenie własnej frazy aktywacji ........................................................................... 92
Ekran sterowania głosowego ................................................................................... 93
Wybrane wskazówki dotyczące używania sterowania głosowego ....................................... 94
Możliwe zastosowania sterowania głosowego ............................................................... 94
Wypowiadanie poleceń na różne sposoby ................................................................... 95
Wprowadzanie adresu z użyciem funkcji sterowania głosowego ........................................ 95
Podróż do domu z użyciem sterowania głosowego ......................................................... 96
Podróż do UM-a z użyciem sterowania głosowego ......................................................... 96
Zmiana ustawienia z użyciem funkcji sterowania głosowego ............................................ 97
Usługa Map Share
98
Informacje o usłudze Map Share .............................................................................. 98
Tworzenie zgłoszenia zmiany na mapie ..................................................................... 98
Tworzenie zgłoszenia zmiany na mapie z oznaczonej pozycji ........................................... 99
Rodzaje zmian na mapie ...................................................................................... 100
Fotoradary
102
Informacje o fotoradarach .................................................................................... 102
Przekraczanie granic obszaru lub kraju ..................................................................... 102
Ostrzeżenia o fotoradarach ................................................................................... 102
Zmiana sposobu pojawiania się ostrzeżeń .................................................................. 104
Zgłaszanie nowego fotoradaru................................................................................ 104
Potwierdzenie lub usunięcie fotoradaru .................................................................... 105
Aktualizowanie pozycji fotoradarów i zagrożeń ........................................................... 105
4
Niebezpieczne strefy
106
Informacje o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka ............................. 106
Przekraczanie granic obszaru lub kraju ..................................................................... 106
Ostrzeżenia o niebezpiecznych strefach i strefach zwiększonego ryzyka ............................ 107
Zmienianie sposobu pojawiania się ostrzeżeń ............................................................. 107
Zgłaszanie strefy zwiększonego ryzyka ..................................................................... 108
Aktualizowanie lokalizacji niebezpiecznych stref i stref zwiększonego ryzyka ..................... 108
Moje miejsca
109
Informacje o funkcji Moje miejsca .......................................................................... 109
Ustawianie pozycji domu i pracy............................................................................. 109
Zmienianie pozycji domu ...................................................................................... 110
Dodawanie pozycji z listy Moje miejsca .................................................................... 111
Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca z poziomu mapy ............................................. 111
Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca przy użyciu funkcji wyszukiwania ........................ 112
Dodawanie pozycji do listy Moje miejsca poprzez oznaczenie ......................................... 112
Usuwanie ostatniej pozycji docelowej z listy Moje miejsca ............................................ 112
Usuwanie pozycji z listy Moje miejsca ...................................................................... 112
Ustawienia
113
Mój pojazd ....................................................................................................... 113
Wygląd ............................................................................................................ 113
Ekran .......................................................................................................... 114
Pasek trasy ................................................................................................... 115
Widok nawigacji ............................................................................................. 116
Auto-zoom.................................................................................................... 116
Głosy .............................................................................................................. 117
Sterowanie głosowe ............................................................................................ 118
Mapy............................................................................................................... 118
Planowanie trasy ................................................................................................ 118
Dźwięki i ostrzeżenia ........................................................................................... 119
Typ ostrzeżenia ............................................................................................. 120
Ostrzeżenia o fotoradarach ............................................................................... 120
Fotoradary ................................................................................................... 120
Hazardy ....................................................................................................... 120
Dźwięki dotykania ekranu ................................................................................. 121
Język i jednostki ................................................................................................ 121
System ............................................................................................................ 122
Pomoc ............................................................................................................. 123
Jak uzyskać pomoc
124
Pomoc ............................................................................................................. 124
Certyfikat produktu
125
Znajdowanie informacji o certyfikacie w urządzeniu .................................................... 125
Aktualizowanie za pomocą aplikacji MyDrive Connect
126
Informacje o MyDrive Connect ............................................................................... 126
Konto TomTom .................................................................................................. 126
Konfigurowanie aplikacji MyDrive Connect ................................................................ 126
5

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin