[7][16]Poprzednio w Z Nation: [17][36]Nareszcie namierzyłam sygnał Murphy'ego. [37][53]Nadawał ze Spokane. [57][83]Czy jeste gotów zabijać dla mnie? [798][834]Kto zabił wszystkie zombiaki? [1438][1456]Spokane ma zasilanie. [1461][1486]Może i nie całš sieć,|ale zdecydowanie sporo obiektów. [1487][1496]To musi być Murphy. [1499][1518]/Wcale nie ukrywa się w Spokane.|/Zakłada dom. [1523][1549]/Dom dla siebie i Lucy.|/Jakie nowe info? [1550][1569]Żadnych zmian. [1574][1606]Mogę powiedzieć tylko tyle,|że zmierzajš na wybrzeże. [1613][1632]Czego Zona może chcieć od małej? [1636][1656]/Lucy to nie tylko mała dziewczynka. [1657][1673]/Mogła odziedziczyć odpornoć Murphy'ego. [1674][1699]/Co z operacjš Ugryzienie?|/Jakie nowe wieci? [1700][1711]Nie ma. [1714][1729]Ale mam monitoring miejski. [1733][1746]Kamery ochrony, [1749][1770]podglšd z kamer pocztowych, [1771][1786]bankomatowych. [1788][1805]I z ruskiego satelity. [1806][1840]Jeli zmierzajš do Spokane, wypatrzę ich. [1883][1912]Co jest? [1921][1950]Ej, mogłe mnie chociaż uprzedzić. [1957][1976]Simon, wszystko gra? [1977][2006]Latanie to cud, a nie dowiadczenie. [2007][2016]Wszystko w porzšdku? [2017][2036]W zasadzie tak. [2037][2075]Obserwuj dobrze Warren. Odbiór. [2077][2106]Wszystko w porzšdku, tak? [2107][2126]Chyba za dużo ważymy. [2129][2147]Mylisz, że jeste zabawny? [2348][2364]Spójrz na te biedactwa. [2373][2402]Umysłowo kontrolowani|przez pół-zombie socjopatę. [2410][2428]Istne zombiaki. [2434][2460]Być bezpiecznym albo przerażonym?|Łatwy wybór dla każdego. [2465][2493]Człowiek bez strachu|przestaje być człowiekiem. [2497][2516]Walcz albo wiej, człowieku. [2521][2545]To nas napędza. [2559][2571]Murphy. [2576][2602]Nie będzie łatwo wydostać stamtšd|ten jego niebieski tyłek. [2630][2644]Wieża strażnicza. [2650][2663]Fosa zombie. [2668][2681]Elektryczny płot. [2685][2720]Ochrona na bokach.|Liczebna przewaga. [2722][2734]A co z rezydentami? [2739][2759]Jak planujesz ograniczyć|straty w ludnoci? [2769][2785]To jest apokalipsa, złotko. [2792][2821]Cały wiat to jedna wielka strata w ludziach. [2823][2838]Nie możemy ich tak po prostu zabić. [2851][2880]Ci ludzie dokonali już wyboru. [2885][2912]Przedłożyli bezpieczeństwo nad wolnoć. [2920][2956]Ale ich bezpieczeństwo może być|ostatniš szansš reszty ludzkoci [2957][2973]na przetrwanie. [2984][3004]Nie można do tego dopucić. [3029][3044]Za daleko to zaszło. [3052][3075]Zabiłam zbyt wiele zombiaków|i ludzi [3084][3100]by teraz się wycofać. [3108][3149].:: GrupaHatak. pl::.|facebook. com/GrupaHatak [3154][3191]Z Nation [3x12]|/The Siege of Murphytown [3193][3242]Tłumaczenie: Ball|Korekta: józek [3522][3541]Do wozu! [3787][3805]System rozpoznawania twarzy. [3836][3853]Porucznik Roberta Warren. [3869][3893]Obywatel Z, tutaj Kaya na antenie.|Odbiór. [3918][3940]Słyszę cię, Kaya. [3941][3960]/Operacja Ugryzienie przybyła. [3961][3974]Dobre nowiny. [3976][3990]Kontakt nawišzany? [3992][4014]Niestety nie.|Widziałam Warren. [4016][4038]Przemieszcza się w towarzystwie|tuzina obcych. [4040][4053]Wyglšdajš na szorstkich goci. [4054][4080]Może to jej wsparcie.|Muszš być częciš misji. [4082][4092]A co z... [4093][4122]/Nie, Addy tam nie ma.|/Doktorka też. [4129][4145]/Możesz nadać wiadomoć dla Warren? [4146][4173]- Co wykombinuję.|/- Próbuj. [4174][4195]Wlecielimy w całkiem silnš wichurę. [4198][4208]Ale nie martw się. [4224][4233]Odbiór. [4234][4248]Słyszę cię, odbiór. [4391][4412]Czas przerwać tę sielankę. [4417][4431]Trochę zwštpiš w Murphy'ego. [4435][4451]Polę im wiadomoć. [4456][4470]Będš spać z otwartymi oczami [4471][4488]przez resztę|ich krótkiego żywota. [4492][4511]Ty i twoja załoga musicie|odłšczyć zasilanie od tamy. [4512][4535]Złotko, chcesz co zepsuć,|zepsujemy to. [4536][4551]Jestemy profesjonalistami. [4559][4585]Tu jest kanał.|Tutaj sš obrzeża. [4586][4599]Fosa zombie. [4600][4612]To jest brama frontowa. [4613][4639]Całš uwagę skupcie tutaj. [4640][4670]Makabra na zabój? [4887][4900]Co ja mam z tobš poczšć? [4924][4935]Czym jeste? [4946][4970]Bo na pewno nie jeste już tym chłopakiem,|którego znałam. [4976][5020]Czuję różnicę w twojej krwi,|widzę Murphy'ego w oczach. [5037][5047]Co zrobisz? [5048][5087]Uciekniesz i powiesz opiekunowi,|że nadchodzę? [5093][5107]On to wie. [5108][5135]Wysłał cię, żeby mnie zabił? [5162][5182]Wysłał cię, żeby mnie zabił?! [5189][5199]Co?! [5222][5245]Staram się odnaleć w nim|odrobinę człowieczeństwa! [5252][5265]Zapytaj go, którędy do laboratorium. [5266][5284]Powinien co wiedzieć|o dokonaniach dr Merch. [5285][5303]Wspomagacze. Szczepionki. [5326][5345]Chcesz pogadać z paniš doktor? [5376][5387]Nie? [5391][5401]Nie. [5409][5436]To dla twojego dobra. [5481][5501]Spójrz na mnie. [5507][5526]Spójrz na mnie! [5555][5583]Tylko ja mogę ci pomóc. [5644][5655]Co to jest? [5754][5763]Chcę to usłyszeć. [5777][5786]Znajd Warren. [5792][5803]Przyprowad mi jš. [5804][5823]Jeli będzie stawiała opór, zabij. [5843][5854]Dobrze. [5871][5889]Dlaczego dałe sobie skopać tyłek, [5890][5912]skoro miałe tylko przekazać wiadomoć? [5928][5941]Nie chcę cię krzywdzić, [5945][5966]ale nie pozostawiasz mi|żadnego wyboru. [6030][6057]Podaj mu wzmacniacz|z oryginalnej szczepionki. [6075][6087]To zły pomysł. [6089][6108]Miał już iniekcje z wielu innych|szczepionek. [6109][6140]- Jego system odpornociowy...|- Chcę wiedzieć, z kim trzyma! [6146][6167]Pozwól mi zbadać jego krew. [6171][6198]Został ugryziony,|dostał zastrzyk od dr Merch. [6199][6211]Sama to zrobię. [6319][6343]Thomas, dyliżans podjechał. [6427][6440]Czeć, Roberta. [6523][6539]Co się z tobš stało? [6545][6560]To nowy ja. [6570][6580]Podoba się? [6606][6646]Żadnych gwałtownych ruchów. [6647][6660]Barry. [6665][6696]Byłoby szkoda, gdyby nie był|tak pokręcony. [6791][6814]Niektórzy kompletnie nie słuchajš. [6815][6844]- Umierasz?|- Przepoczwarzam się. [6845][6856]W co? [6859][6871]W Mojżesza? [6875][6889]Billy'ego Idola? [6910][6922]W przeznaczenie. [6923][6935]W przeznaczenie? [6945][6976]Królowanie sekcie złożonej|z pół-zombie? [6994][7014]A co w tym złego? [7028][7045]Co zamierzasz z tym zrobić? [7052][7076]Uodpornisz mnie|na wirus zombie, co? [7079][7106]Do tego samego dšżyła doktor Merch.|Zobacz, jak skończyła. [7109][7124]Przekšska dla zombiaków. [7128][7157]Kiedy przestaniesz|mnie osšdzać? [7161][7196]Tysiak miał w sobie tyle przyzwoitoci,|by liczyć zabite zombiaki. [7203][7238]Masz jakie pojęcie, ilu ludzi zabiła? [7258][7271]Nie sšdzę. [7292][7318]Spójrz na swojš kompanię. [7351][7378]Masz czerwonorękich przyjaciół, [7380][7406]którzy odpowiadajš za okrucieństwa|wzdłuż wybrzeża. [7407][7447]Zaprowadzamy chaos po swojemu. [7450][7461]Poważnie? [7466][7512]Jeli tylko się zmęczysz kiedy|bestialskim mordowaniem... [7519][7536]ludzi... [7543][7557]przyjd, we lekarstwo. [7558][7586]Będę się trzymać moich zabójczych instynktów. [7587][7621]Choć doceniam zaproszenie. [7629][7653]Gdzie jest Hector? [7664][7681]Jak mi przykro. Zbyt wczenie? [7682][7695]Mogłem się domylić. [7711][7734]mierć kroczy tuż za tobš wszędzie. [7748][7774]Mogę ofiarować ci życie. [7776][7822]Nigdy nie przyjmę tej twojej szczepionki. [7824][7857]Moi przyjaciele mogliby cię teraz zabić. [7865][7877]Wystarczy o tym pomyleć. [7890][7906]Ale nie po to tutaj jestem. [7916][7942]Twoje stare życie, jak zapewne wiesz, [7945][7963]dobiegło końca. [7978][7988]Teraz. [7989][8010]Zaczynasz nowe życie. [8011][8035]Możesz się odrodzić w tej podniosłej chwili. [8049][8065]Musisz tylko chcieć. [8074][8102]Jeste szalony. [8122][8141]Czyżby, Roberta? [8147][8170]Centrum chorób zakanych.|Laboratorium Colorado. [8171][8193]Zera. Operacja Ugryzienie. [8194][8225]Nie zapominajmy też o główce|doktora Kuriana w pudełku. [8226][8237]Byli w błędzie. [8239][8250]Wszyscy. [8251][8262]Rozejrzyj się. [8266][8281]Zobacz, co stworzyłem. [8285][8317]Co my stworzylimy. [8331][8350]To koniec ludzkiej rasy. [8353][8385]Koniec, i ty o tym wiesz.|Oni też wiedzš. [8389][8402]A ja znam ciebie. [8408][8430]Znam twój sposób mylenia, Roberta. [8445][8458]Nie rób tego. [8475][8495]Chcę mieć cię po swojej stronie. [8505][8522]Potrzebuję cię po swojej stronie. [8524][8561]Zapomniałe już, że muszę ocalić|ludzki gatunek. [8572][8586]Twój gatunek. [8603][8617]Już nie. [8632][8649]Od dawna nie. [8650][8671]Musisz przestać robić mieszaniny. [8674][8702]Daj Sun Mei swojš krew. [8703][8737]Zrobi szczepionkę anty HZ1. [8781][8793]Nie. [8804][8822]Nie ufam już ludziom. [8830][8846]Nigdy więcej. [8855][8880]Niech natura robi swoje. [8910][8922]Wstawaj, Thomas. [8977][9010]Bijesz dzieciaka, Warren?|Poważnie? [9023][9050]Twoi nowi kumple le na ciebie wpływajš. [9060][9081]- Gdzie go zabierasz?|- Tam, gdzie jego miejsce. [9086][9098]Do przyszłoci. [9107][9123]Przyszłoci bez strachu. [9124][9140]Nigdy nie pozbędziesz się|wszystkich zombie. [9141][9150]Nie. [9155][9172]Ale mogę pozbyć się wszystkich ludzi. [9186][9201]Chod, dzieciaku. [9205][9224]Dobrze się spisałe. [9242][9264]No dalej, mamy kupę roboty. [9284][9296]Cholera. [9310][9335]- Trzeba się całkowicie upewnić.|- Mam pewnoć. [9336][9364]Murphy nas oszczędził.|Może wcišż można się z nim dogadać? [9371][9389]Nie znasz go tak dobrze jak ja. [9399][9417]Mylę, że masz nieco mylne wyobrażenie. [9418][9436]Mylę, że tu już nie chodzi o misję. [9437][9457]Chodzi o zemstę.|Straciła wielu ludzi. [9458][9483]Nie mów mi o stratach! [9484][9503]Mam to już za sobš. [9504][9529]Interesuje mnie tylko jedna rzecz. [9530][9558]Krew Murphy'ego. I mam zamiar jš zdobyć. [9560][9582]A ty zrobisz z niej lekarstwo. [9583][9616]Nic innego nas nie interesuje. [9641...
alfonsyna