[0][19]/Poprzednio w Z Nation: [20][40]Musimy dostać się do Lucy przed Murphym. [41][53]Murphy ma dziecko? [57][90]Wiecie, co to oznacza?|Ona też może być dziedzicznie odporna. [91][115]Doktorku, Addy,|sprawdcie Lucy. [138][148]Czy to jest Lucy? [155][170]Addy, wszystko w porzšdku? [202][228]Musimy zorganizować pomoc.|Jedno z nas musi wrócić, [231][259]znaleć radio i skontaktować się|z Obywatelem Z albo Warren. [260][278]Dobrze, nie martw się.|Znajdę radiostację. [283][294]Bšd ostrożny. [295][305]Ty też. [859][879]Na co się gapisz? [887][910]Nie uwierzysz. Chod tutaj. [1005][1016]Czy to ludzie? [1021][1040]Jeli można ich w ogóle tak nazwać. [1078][1097]Ominęło mnie co dobrego? [1142][1165]Kolejne nowiny od gocia z Kazachstanu. [1174][1201]Dane odnonie szczepionek. [1208][1224]Dla kogo pracuje? [1270][1288]A co powišzanego z operacjš Ugryzienie? [1294][1319]Rzadkie deklaracje Murphy'ego. [1334][1344]Gdzie oni sš? [1363][1378]Warren, odezwij się do mnie. [1461][1486]Czy tylko mi się wydaje,|czy wiat faktycznie opustoszał? [1596][1648]/"Ach, dokładnie to pamiętam:|/Zima, grudzień, noc posępna, [1654][1716]/Ogień, co dogasał w mękach,|/Słał na ziemie legion zmor. [1721][1812]/Nagle zapragnšłem witu,|/Wiedzšc, że już nie wyczytam [1818][1852]/Z ksišg pociechy i dosytu|/po najmilszej mej Lenore! [1881][1919]/Szmer niepewny z mej alkowy|/Szelest kotar purpurowych..." [2141][2157]/"Chcšc więc stłumić serca bicie [2160][2191]/Powtarzałem sobie skrycie: [2199][2305]/"Goć pomylał o wizycie,|/Czeka, kiedy klucz przekręcę..." [3922][3967].:: GrupaHatak.pl ::.|facebook.com/GrupaHatak [3968][4004]Z NATION [3x11]|Doc's Angels [4014][4066]Tłumaczenie: Ball|Korekta: józek [4292][4304]Umarłem? [4306][4333]Dzień dobry, piochu. [4359][4373]Gdzie jestem? [4376][4399]Cicho, jeste bezpieczny. [4403][4431]Paskudne oparzenie. [4437][4475]Doskonale. Moje olejki sprawiajš cuda. [4477][4500]Nie wychod na zewnštrz|bez ochrony przed UV. [4504][4523]I przed zombiakami. [4547][4559]Kim jestecie? [4564][4574]Mam na imię Kamila. [4575][4597]To jest Linda, a to Sara. [4598][4614]Od razu lepiej. [4623][4645]A ty jak masz na imię, kochanie? [4650][4684]Jestem Steven,|ale mówiš mi Doktorek. [4700][4731]Wyglšda na to, że wpadłe w niezłe tarapaty|na zewnštrz. [4734][4759]Na szczęcie w porę cię znalazłymy. [4763][4783]Widziałycie te lnišce zombiaki? [4785][4803]Istne zombiakowe choinki. [4807][4861]To zasługa Sary.|Tworzy nowš jakoć. [4863][4904]Kreatywnoć wymuszona czarnym latem.|Za dużo mierci wokół. [4906][4920]Prawda? [4930][4975]Miłe panie, dziękuję za gocinę.|Powinienem już się zbierać. [4978][4997]Nie chcę dłużej być ciężarem. [5002][5028]A tak przy okazji,|to wasze radio słyszałem? [5059][5075]Całkiem możliwe. [5079][5115]Tak, mamy radio zasilane energiš słonecznš. [5153][5173]Pozwól mi sobie pomóc. [5192][5215]Prawdopodobnie słyszałe mojš audycję. [5226][5263]Czytałam poezję.|Troszeczkę klasyki. [5273][5292]Też jestem poetkš. [5312][5338]Tak, tak, bo wiesz,|widziałem antenę [5351][5391]i miałem nadzieję...|O tak, tak, tak. [5394][5423]Texas. Tak, tak. [5462][5497]Aż do Maine.|Maine, o tak. [5521][5534]Miałem nadzieję... [5536][5562]że będziecie na tyle uprzejme,|by użyczyć mi swojego nadajnika. [5564][5588]Masz tam gdzie dziewczynę, Doktorku? [5590][5605]Oj, nie, nie. [5610][5648]Musiałem oddzielić się od mojej grupy,|a jedno z nas jest w tarapatach, [5649][5666]dlatego próbuję wysłać jej pomoc. [5668][5717]- Mylę, że da się to zrobić.|- Podszkolę cię trochę. [5719][5738]Jestem w tym dobra. [5743][5759]Gotowe, mój drogi. [5787][5799]Męski koczek? [5807][5816]Poważnie? [5830][5854]Obywatel Z, odbiór.|Tutaj Delta-Xray-Delta. [5861][5876]Mówi Doktorek. Słyszysz mnie? [5891][5915]Zorza Polarna, odbiór. [5916][5930]Skšd wiecie, że to co|w ogóle działa? [5931][5947]Działa na energię słonecznš. [5948][5964]Gdy baterie sš naładowane,|możemy nadawać. [5965][5976]Próbuj dalej. [6007][6039]Tutaj Delta-Xray-Delta|do Obywatela Z. [6046][6075]Obywatelu Z, z tej strony Doktorek.|Potrzebujemy cię. [6077][6099]Mam komunikat alarmowy|dla operacji Ugryzienie. Odbiór? [6118][6134]Co to za komunikat? [6137][6157]Czym jest operacja Ugryzienie? [6163][6202]Nie mogę tego zdradzić. [6203][6237]Mogę tylko powiedzieć,|że los ludzkoci jest zagrożony. [6253][6293]To jak ty i twoi przyjaciele|się zabawiacie? [6294][6306]Zabawiamy? [6324][6342]Jezu, przecież upłynęło trochę czasu. [6346][6372]Wiecie, wiat zmierza ku końcowi. [6374][6404]Stšd potrzeba więcej przyjemnoci|i zabawy. [6446][6474]Obywatelu Z, zgło się.|Obywatelu Z. [6500][6514]Mamy kłopoty. [6540][6566]Obywatelu Z.|Delta-Xray-Delta. [6576][6591]Mówi Doktorek. [6612][6628]No dalej, chłopaku.|Potrzebujemy cię. [6641][6654]Zgło się, Obywatelu Z. [6739][6759]Same duchy. [6796][6809]Czekaj. [6817][6830]Słyszała to? [6842][6856]Nie słyszałam niczego. [6863][6875]Znowu. [6917][6940]Tutaj Obywatel Z|z obozu Zorza Polarna. [6941][6958]Czy ktokolwiek słyszy?|Odbiór. [6962][6979]Tutaj Obywatel Z|z obozu Zorza Polarna. [6980][6994]Czy ktokolwiek mnie słyszy?|Odbiór. [7009][7040]- Numery stacji.|- Co słyszałem. [7104][7125]Obywatel Z. [7126][7139]Delta-Xray-Delta. [7155][7171]Tu mówi Doktorek. [7200][7214]Co jest? [7215][7237]Czasami baterie nie podtrzymujš ładowania. [7241][7256]Możemy spróbować znowu|jutro rano. [7259][7299]A w tym czasie zapewnimy ci wszystko,|co potrzeba. [7302][7330]Najlepsze cuda apokalipsy. [7890][7915]Mam nadzieję, że zgłodniałe. [7926][7977]Jeli naprawdę nie mam nic innego do roboty|aż do rana... [8062][8078]Witamy w raju. [8085][8105]Wszystko robimy same. [8106][8130]Jestemy w 100% samowystarczalne. [8134][8172]Robimy sobie meble, ubrania,|sztukę, którš widziałe. [8173][8185]Nawet wiece. [8190][8205]Hodujemy rolinki na jedzonko. [8209][8263]- Zasiliłymy całe to miejsce.|- Niczego nam tu nie brakuje. [8273][8302]Nie ma nic, czego bymy nie mogły|zrobić same. [8338][8362]Nie martw się, to wegańskie żarcie. [8370][8393]Bezglutenowe i lokalne. [8403][8429]Nie ma powodów,|by przestać dbać o otoczenie. [8431][8454]Ziemia to nadal nasz dom. [8460][8477]Mylę, że zombiaki sš innego zdania. [8478][8486]Zaufaj mi. [8487][8514]W głębi swych zgniłych mózgów wiedzš,|kto tu rzšdzi. [8603][8622]To jest naprawdę smaczne. [8625][8640]Zaskoczył mnie ten smak. [8648][8665]Raz zaliczyłem wegańskie|więto Dziękczynienia. [8666][8687]Przysięgam, indyk smakował jak papier. [8703][8719]Ale to jest naprawdę dobre. [8741][8753]Więcej gulaszu? [8754][8766]Więcej zieleniny, Doktorku? [8768][8787]Kolejna rundka, kapitanie? [8800][8818]Jasne, wezmę ociupinkę więcej. [8900][8922]Masz bardzo melodyjny głos. [8929][8950]Należałe kiedy do jakiego zespołu? [8957][8978]Cóż, prawdę powiedziawszy [8979][9006]byłem basistš w zespole grajšcym|covery Pink Floyd. [9015][9039]Oczywicie długo przed tym,|zanim dyskoteka [9040][9054]zniszczyła mi życie. [9055][9067]Zawsze kochałam muzyków. [9071][9098]Kiedy podróżowałam z zespołami. [9112][9131]Masz dłoń... [9138][9151]muzyka. [9159][9170]Poważka? [9178][9212]Wiesz, grywam na paninie.|Mogę grać dla ciebie całš noc. [9218][9247]I jak smakuje?|Życzysz sobie jeszcze czego? [9248][9274]- Podam mu.|- Może co nam zagrasz? [9279][9300]- Co o tym mylisz?|- Fajny pomysł? [9308][9322]Zagrasz póniej tylko dla mnie? [9323][9345]- Mogę mu dać co więcej.|- Nie, to ja mogę dać więcej. [9346][9401]- Nie, to ja mogę najwięcej.|- Wejdmy i zabawmy się... [9752][9770]Nie ma mowy. [9774][9790]Jeste naszym gociem honorowym. [9970][9980]Perfekcyjny. [10021][10036]Oldskulowy. [10057][10089]/- Kici, kici, kici, kici.|- Macie koty? Kocham koty. [10090][10104]Nie widziałem żadnego od lat. [10119][10132]My też nie. [10150][10166]Tutaj, kici, kici! [10346][10376]Słyszałem o szalonych kobietach kocicach,|ale to? [10409][10422]No dalej, ozdóbko! [10427][10448]Pozwólcie Puszkowi skosztować. [10483][10517]- Nieprzyzwoity chłopczyk.|- Szkoliła ich? [10573][10596]To jest Skarpeta.|Niech nie zwiedzie cię jego roztargnienie. [10597][10610]Niezły z niego psotnik. [10621][10657]A tam obok jest Szelma.|Cišgle by tylko żarł. [10670][10685]A to jest Rękawiczek. [10686][10710]Sšdzę, że już go poznałe.|Prawda, Rękawiczek? [10711][10731]Oj tak, wštpliwa przyjemnoć. [11019][11034]Przepraszam za to. [11043][11056]Nie martw się, słońce. [11063][11080]Jest ich o wiele więcej. [11251][11266]Repeta? [11276][11296]A cóż to w ogóle jest? [11300][11319]Winko z mniszka lekarskiego. [11325][11361]Bogate w witaminy,|doskonałe ródło wapnia. [11364][11383]wietnie.|Popieram zdrowy styl życia. [11385][11414]Trzeba dbać o mocne koci. [11439][11466]Skšd to przywišzanie do błyskotek? [11467][11491]Błyskotki sš wieczne.|To znany fakt. [11646][11689]Stworzę chaos w czternastu wersach. [11699][11713]Zatrzymam go tam. [11726][11758]Potem pozwolę umknšć. [11761][11776]A jak dopisze mu szczęcie, [11783][11815]pozwolę się wykręcić. [11823][11854]Jego zręczne plany [11856][11868]obrócš się [11883][11898]w nicoć. [11927][11944]Chcesz obejrzeć moje złote myli? [11954][11975]Lubię utrzymywać cišgłoć myli. [11978][12011]Robiłam to jeszcze za czasów,|gdy byłam księgowš. [12016][12034]Tak ciężko rozstać się z nałogami. [12038][12064]Jeli to pomaga przetrwać apokalipsę... [12076][12095]Moja druga żona prowadziła taki pamiętnik. [12100][12115]Zachowywała w nim wszystko. [12119][12160]Fajnie jest mieć wszystkie wspomnienia|w jednym miejscu. [12161][12185]Spaliła wszystkie pamištki po mnie|zaraz po rozwodzie. [12196][12212]Boziuniu, kochałem tę kobitkę. [12237][12254]Cóż, ten wzór jest całkiem fajny. [12255][12267]Dziękować. [12268][12299]Os...
alfonsyna