1 00:00:08,375 --> 00:00:09,541 Good morning. 2 00:00:09,541 --> 00:00:11,333 Breakfast is ready, the sun... 3 00:00:12,145 --> 00:00:13,229 What? 4 00:00:13,229 --> 00:00:15,437 Sorry. Sorry. 5 00:00:17,354 --> 00:00:20,854 That's my annoying sister. 6 00:00:22,333 --> 00:00:25,354 We didn't see each other for too long. I didn't know you have a sister. 7 00:00:25,354 --> 00:00:27,854 I didn't know that you're here to chat. 8 00:00:35,145 --> 00:00:36,354 - Good morning again. - Morning. 9 00:00:36,354 --> 00:00:38,416 Do you want breakfast? 10 00:00:38,416 --> 00:00:39,770 No, thank you. 11 00:00:40,770 --> 00:00:41,833 - See you. - See you. 12 00:00:41,833 --> 00:00:42,833 Ciao. 13 00:00:46,000 --> 00:00:48,520 I need coffee, I barely slept an hour. 14 00:00:49,270 --> 00:00:50,583 Poor you. 15 00:00:50,583 --> 00:00:52,166 Did you at least have fun? 16 00:00:52,166 --> 00:00:53,249 Yes. 17 00:00:53,249 --> 00:00:54,979 And why did you dump her right away? 18 00:00:54,979 --> 00:00:56,229 She looked nice. 19 00:00:56,229 --> 00:00:57,562 Do I look nice? 20 00:01:02,395 --> 00:01:04,270 - Morning - Morning. 21 00:01:04,270 --> 00:01:07,791 If you want coffee, help yourself, this pot here is mine. 22 00:01:07,791 --> 00:01:09,708 No panic, we're gone in a minute. 23 00:01:09,708 --> 00:01:12,145 Okay, and Lilly, you keep in mind the weekly shopping for groceries? 24 00:01:12,145 --> 00:01:13,145 Oh. 25 00:01:13,145 --> 00:01:15,041 We'll do it tonight together. 26 00:01:15,041 --> 00:01:16,291 - See you later. - Ciao. 27 00:01:16,291 --> 00:01:17,291 Bye. 28 00:01:32,729 --> 00:01:35,145 You're out partying a lot lately. 29 00:01:35,145 --> 00:01:37,437 Hm, and you're just hanging out here at home. 30 00:01:37,437 --> 00:01:40,854 Maybe you should do something that lifts your spirit a bit. 31 00:01:40,854 --> 00:01:43,083 Then take me with you. 32 00:01:43,083 --> 00:01:45,083 I don't think my clubs are for you. 33 00:01:54,645 --> 00:01:55,895 - Hello. - Sorry. 34 00:01:55,895 --> 00:01:57,708 You also want an espresso? 35 00:01:57,708 --> 00:01:58,708 Yes, please. 36 00:01:58,708 --> 00:02:00,026 Also a party or what? 37 00:02:00,026 --> 00:02:01,359 Always, you know me. 38 00:02:02,067 --> 00:02:03,067 Jetlag. 39 00:02:05,880 --> 00:02:08,463 So, Jasmin, did she settle in well? 40 00:02:08,463 --> 00:02:10,588 It looks pretty good what she's posting. 41 00:02:11,380 --> 00:02:12,588 Do you really wanna know? 42 00:02:12,588 --> 00:02:15,901 Sure. I want to know if sending her away was worth it. 43 00:02:18,463 --> 00:02:22,526 Well, Jasmin works a lot. 44 00:02:22,526 --> 00:02:24,713 She was met with kind reception by the team. 45 00:02:24,713 --> 00:02:26,484 She received good press. 46 00:02:26,484 --> 00:02:28,859 The apartment is amazing. 47 00:02:30,317 --> 00:02:33,296 Thank you for giving her the last push. 48 00:02:33,296 --> 00:02:36,838 Yes, there weren't so many alternatives, right? 49 00:02:37,359 --> 00:02:42,609 I'd also like to have her near to me but for Jasmin it was the right decision. 50 00:02:45,630 --> 00:02:47,046 Well, subject: accounting. 51 00:02:47,046 --> 00:02:48,088 Are those the papers, or...? 52 00:02:48,088 --> 00:02:50,234 Yes, exactly. 53 00:02:50,234 --> 00:02:53,088 Well, it's not so much yet and also not in order. 54 00:02:53,088 --> 00:02:55,984 Maybe you can establish some system? 55 00:02:56,401 --> 00:03:00,921 For now it's enough if you establish the different accounts, register the accumulated costs, 56 00:03:00,921 --> 00:03:05,109 well, without the fundraiser, and contact the tax accountant. 57 00:03:05,109 --> 00:03:06,817 Okay, I can do that 58 00:03:06,817 --> 00:03:10,734 I almost forgot that I learned accounting but it's for a good cause, right? 59 00:03:10,734 --> 00:03:11,755 That's for sure. 60 00:03:11,755 --> 00:03:14,713 I actually need to look into the current accounting software. 61 00:03:14,713 --> 00:03:18,317 That could take a while. I hope you don't need it tomorrow. 62 00:03:18,317 --> 00:03:19,796 No, no, do it when you have time. 63 00:03:19,796 --> 00:03:21,359 Great, then I'll call you. 64 00:03:21,359 --> 00:03:23,838 Just a moment, I have something for you. 65 00:03:24,880 --> 00:03:27,234 Jasmin gave it to me for you. 66 00:03:28,130 --> 00:03:29,276 What is it? 67 00:03:29,776 --> 00:03:30,838 A gift? 68 00:03:32,005 --> 00:03:35,567 Yeah, finally an 'I love New York' coffee mug. Great. 69 00:03:35,567 --> 00:03:38,109 Before you give it away to someone else, I'd open it. 70 00:03:38,109 --> 00:03:39,109 Okay. 71 00:03:39,546 --> 00:03:41,505 - Ciao. - Bye. 72 00:03:49,921 --> 00:03:51,526 We still have coffee, I think. 73 00:03:51,526 --> 00:03:53,713 If not, Anni needs to get something. 74 00:03:54,713 --> 00:03:56,046 Okay, something else? 75 00:03:56,880 --> 00:03:57,880 Milk. 76 00:03:57,880 --> 00:04:01,192 Yes, yogurt, please with those crunchy stuff... 77 00:04:01,192 --> 00:04:03,859 Yes. Okay. 78 00:04:04,671 --> 00:04:05,838 Something else for you? 79 00:04:05,838 --> 00:04:07,609 What kind of tea do you like? 80 00:04:09,567 --> 00:04:10,671 I don't care. 81 00:04:13,880 --> 00:04:15,609 Is someones birthday? 82 00:04:16,526 --> 00:04:18,026 No, it's from Jasmin. 83 00:04:18,484 --> 00:04:19,901 Why don't you open it? 84 00:04:19,901 --> 00:04:21,380 No time. 85 00:04:21,380 --> 00:04:23,546 A case of juice would be great. 86 00:04:24,171 --> 00:04:25,515 Okay. 87 00:04:25,515 --> 00:04:28,463 Yes, then, see you later. 88 00:04:28,463 --> 00:04:29,463 Yes. 89 00:04:34,713 --> 00:04:36,244 Are you afraid? 90 00:04:36,692 --> 00:04:37,692 No. 91 00:04:41,255 --> 00:04:43,234 It hurts, right? 92 00:04:43,651 --> 00:04:48,380 You know, I'm totally into that psycho babble but I really have to look through those papers now. 93 00:05:48,464 --> 00:05:55,714 'I knew you'd look like that. Sorry. You know me. Once a Tussi, always a Tussi.' 94 00:06:06,406 --> 00:06:19,120
towles