LM-G710EM_POC_UG_Web_V1.0_180530.pdf

(8002 KB) Pobierz
POLSKI
ČESKY
SLOVENSKY
USER GUIDE
LATVIEŠU
LM-G710EM
EESTI
LIETUVIŲ
Copyright ©2018 LG Electronics Inc. All rights reserved.
MFL70585011 (1.0)
www.lg.com
Instrukcja obsługi — informacje
POLSKI
Cieszymy się, że wybrali Państwo produkt firmy LG. W celu zapewnienia
bezpieczeństwa i właściwego użytkowania przed przystąpieniem do
korzystania z tego urządzenia po raz pierwszy należy uważnie zapoznać się z
niniejszą instrukcją obsługi.
Należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów firmy LG. Elementy
dostarczone w zestawie są przeznaczone wyłącznie do tego urządzenia i
mogą nie być kompatybilne z innymi urządzeniami.
Z uwagi na klawiaturę dotykową to urządzenie nie nadaje się dla osób
niedowidzących.
Opisy są oparte na ustawieniach domyślnych urządzenia.
Aplikacje zainstalowane domyślnie na urządzeniu mogą być
aktualizowane, a wsparcie dla nich może zostać wycofane bez uprzedniego
powiadomienia. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących aplikacji
udostępnianych wraz z urządzeniem należy się skontaktować z centrum
serwisowym firmy LG. W przypadku aplikacji zainstalowanych przez
użytkownika należy skontaktować się z odpowiednim operatorem sieci
komórkowej.
Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie
oprogramowania pochodzącego z nieoficjalnych źródeł może spowodować
uszkodzenie urządzenia i doprowadzić do zniszczenia lub utraty danych.
Takie działania będą stanowiły naruszenie umowy licencyjnej firmy LG i
spowodują unieważnienie gwarancji.
W zależności od obszaru, operatora sieci, wersji oprogramowania lub
wersji systemu operacyjnego niektóre treści oraz ilustracje mogą się różnić
od posiadanego urządzenia i mogą one ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia.
Oprogramowanie, pliki audio, tapety, obrazy oraz inne media dostarczane
wraz z urządzeniem są udostępniane na podstawie licencji na ograniczony
użytek. Ekstrahowanie i użytkowanie tych materiałów w celach
komercyjnych lub innych może stanowić naruszenie praw autorskich.
Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za użytkowanie mediów w
sposób niezgodny z prawem.
1
Z usługami danych, takimi jak obsługa wiadomości czy usługi wysyłania,
pobierania, automatycznej synchronizacji i lokalizacji, mogą wiązać się
dodatkowe opłaty. Aby uniknąć dodatkowych opłat, należy wybrać plan
usług danych dostosowany do własnych potrzeb. W celu uzyskania
dodatkowych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci
komórkowej.
Niniejsza instrukcja obsługi została napisana w głównych językach dla
każdego kraju. Zależnie od używanego języka treść może się trochę różnić.
Oznaczenia stosowane w instrukcji
OSTRZEŻENIE:
sytuacje, które mogłyby doprowadzić do odniesienia obrażeń
ciała użytkownika i osób trzecich.
PRZESTROGA:
sytuacje, które mogłyby doprowadzić do odniesienia lekkich
obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia.
UWAGA:
powiadomienia lub dodatkowe informacje.
Instrukcja obsługi — informacje
2
Spis treści
5
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania
60
62
62
65
68
78
83
84
84
90
93
Wkładanie karty SIM i karty
pamięci
Wyjmowanie karty pamięci
Bateria
Ekran dotykowy
Ekran główny
Blokada ekranu
Szyfrowanie karty pamięci
Wykonywanie zrzutów ekranu
Wprowadzanie tekstu
Udostępnianie treści
Nie przeszkadzać
01
Funkcje niestandardowe
15
22
29
29
32
34
36
40
44
47
49
50
50
Funkcje nagrywania filmów
Funkcje aplikacji Galeria
Jakość dźwięku i funkcje efektów
Floating Bar
Google Asystent
Funkcje nagrywania dźwięku
Rozpoznawanie linii papilarnych
Rozpoznawanie twarzy
Rozpoznawanie głosu
Wielozadaniowość
Zawsze na wyświetlaczu
Quick Help
Uwagi dotyczące wodoodporności
03
Przydatne aplikacje
95
Instalowanie i odinstalowywanie
aplikacji
Kosz na aplikacje
Skróty aplikacji
Telefon
96
97
98
02
Funkcje podstawowe
54
55
59
Komponenty produktu i akcesoria
Budowa urządzenia
Włączanie lub wyłączanie zasilania
103
SMS
104
Aparat
121
Galeria
125
Kontakty
3
128
QuickMemo+
130
Zegar
131
Kalendarz
132
Zadania
132
Muzyka
133
Kalkulator
133
LG Health
135
E-mail
137
Radio FM
137
Menedżer plików
138
Smart Doctor
138
LG Mobile Switch
139
Pobrane
139
SmartWorld
140
RemoteCall Service
140
Wiadomości sieciowe
140
Aplikacje Google
05
Dodatek
174
Ustawienia języka dla urządzenia
LG
174
LG Bridge
175
Aktualizacja oprogramowania
telefonu.
177
Wskazówki dotyczące
przeciwdziałania kradzieżom
178
Informacja dotycząca
oprogramowania open source
178
Informacje prawne (nr identyfikacyjny
normy, etykieta elektroniczna itp.)
179
Znaki towarowe
180
Ostrzeżenie dotyczące korzystania
z lasera
181
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI
181
Aby uzyskać informacje na temat
zgodności produktu, należy
skontaktować się z biurem
181
Łączność Wi-Fi (WLAN)
182
Informacje dodatkowe
186
Często zadawane pytania
04
Ustawienia
144
Ustawienia
144
Sieć
157
Dźwięk
159
Wyświetlacz
161
Ogólne
Spis treści
4
Zgłoś jeśli naruszono regulamin