instrukcja_EvoBox_PVR_1.2.pdf

(843 KB) Pobierz

INSTRUKCJA OBSŁUGI

C Y F R O W Y D E K O D E R S AT E L I TA R N Y

wersja 1.2

Dziękujemy za zakup dekodera EVOBOX PVR. Ten nowoczesny dekoder umożliwia odbiór kanałów telewizyjnych

i dostęp do serwisów online. Nowoczesne i czytelne menu sprawia, że oglądanie telewizji i programów jest jeszcze

wygodniejsze, a nowe możliwości dekodera, np. grupowanie ulubionych programów, zaawansowana wyszukiwarka

czy łatwiejsze nagrywanie, czynią rozrywkę jeszcze przyjemniejszą i dopasowaną do Twoich potrzeb.

Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi – dzięki temu można będzie bez problemu skonfigurować

urządzenie. Zalecamy zachowanie instrukcji na wypadek konieczności użycia jej w przyszłości. Gratulujemy zakupu

i życzymy przyjemnego korzystania z urządzenia.

PRZEZNACZENIE

EVOBOX PVR jest dekoderem najnowszej generacji przeznaczonym do odbioru kanałów telewizyjnych i radiowych za

pośrednictwem platformy satelitarnej Cyfrowy Polsat S.A. w Polsce. Urządzenie umożliwia odbiór kanałów kodowa-

nych (po wcześniejszym wykupieniu od Cyfrowego Polsatu S.A. pakietu telewizyjnego), jak również kanałów niekodo-

wanych (FTA). Dzięki przewodowemu (LAN) lub bezprzewodowemu (Wi-Fi) podłączeniu do Internetu umożliwia do-

stęp do internetowych serwisów multimedialnych. EVOBOX PVR oferuje również możliwość odtwarzania materiałów

multimedialnych wideo, audio i muzyki z zewnętrznej pamięci USB podłączonej do dekodera lub odtwarzanie plików

udostępnionych w lokalnej sieci DLNA

Dekoder jest przeznaczony wyłącznie do niekomercyjnego użytku domowego.

Funkcjonalność dostępna po aktualizacji oprogramowania.

ROZPAKOWANIE

Należy sprawdzić, czy w opakowaniu są wszystkie elementy i czy żaden z nich nie został uszkodzony podczas transpor-

tu. W przypadku wykrycia uszkodzenia lub braku któregoś z elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą usługi.

Zalecane jest przechowywanie opakowania na wypadek konieczności przesłania dekodera do serwisu.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

(Producent zastrzega sobie prawo do zmiany zawartości opakowania).

• Dekoder EVOBOX PVR

• Karta dostępu warunkowego

• Zasilacz sieciowy

• Pilot zdalnego sterowania

• Baterie do pilota

• Kabel HDMI

• Instrukcja obsługi

EVOBOX PVR

(panel dotykowy)

1. Gniazdo USB umożliwiające podłączenie pamięci zewnętrznej typu pendrive lub dysku USB

2. Wyświetlacz LED – w stanie uśpienia wyświetla aktualny czas, w trakcie pracy numer kanału lub czas audycji

3. Dotykowy przycisk „w górę” (+ kanał)

4. Dotykowy przycisk „w dół” (– kanał)

5. Dotykowy przycisk „w lewo” (+ głośność)

6. Dotykowy przycisk „w prawo” (– głośność)

7. Dotykowy przycisk włączania/wyłączania dekodera

W polu przycisku znajduje się kolorowa sygnalizacja świetlna stanu pracy dekodera:

• kolor zielony – dekoder w trakcie uruchamiania

• kolor czerwony – sygnalizuje stan uśpienia (w tym stanie wyświetlacz LED jest włączony)

• kolor niebieski – dekoder w trakcie nagrywania audycji

• kolor biały – sygnalizuje stan czuwania (w tym stanie wyświetlacz LED jest wyłączony).

EVOBOX PVR

(widok podłączeń)

1. Wejście SAT 1 do podłączenia pierwszego sygnału satelitarnego (sygnał wymagany do używania dekodera)

2. Wejście SAT 2 do podłączenia drugiego sygnału satelitarnego

3. Cyfrowe wyjście optyczne audio S/PDIF OUT

4. Analogowe wyjście audio (mini Jack 3,5 mm)

5. Wyjście wideo HDMI do podłączenia telewizora (połączenie wymagane do używania dekodera)

6. Interfejs sieciowy LAN (RJ45) (połączenie rekomendowane do rozszerzenia funkcji dekodera)

7. Wejście zasilania DC IN 12 V (połączenie wymagane do używania dekodera)

KARTA DOSTĘPU WARUNKOWEGO

Kartę należy wsuwać złotymi stykami do góry w szczelinę prawego boku dekodera. Karta

dostępu warunkowego jest niezbędnym elementem dekodera, przypisanym do danego

dekodera. Bez karty umieszczonej w dekoderze nie jest możliwe korzystanie z urządzenia.

Karta posiada nadrukowany (poniżej kodu kreskowego) unikatowy numer seryjny, który

może być niezbędny przy kontakcie z Centrum Obsługi Klienta.

PILOT ZDALNEGO STEROWANIA

Aby uruchomić pilota zdalnego sterowania, należy umieścić w nim dwie baterie dostarczone w zestawie z dekoderem.

Baterie należy zainstalować w przeznaczonym do tego pojemniku z tyłu pilota, pod klapką z zatrzaskiem.

Przy instalacji baterii proszę zwrócić uwagę na zgodność oznaczeń +/– na bate-

riach z oznaczeniami w pilocie.

Klawisze kierunkowe (w lewo / w prawo, góra/dół)

umieszczone dookoła kla-

wisza OK będą niezbędne w trakcie procesu pierwszej instalacji, który rozpocznie

się automatycznie przy pierwszym uruchomieniu dekodera.

Klawisz Ustawienia

uruchamia menu, które zawiera konfigurację techniczną de-

kodera oraz przydatne informacje diagnostyczne.

Szczegółowy opis funkcji i klawiszy pilota dostępny jest w menu dekodera:

MENU => STREFA ABONENTA => POMOC.

Aby skorzystać z POMOCY,

po zakończeniu procesu pierwszej instalacji należy:

a. nacisnąć na pilocie przycisk

b. po wyświetleniu menu przejść klawiszem kierunkowym

w prawo

do menu

STREFA ABONENTA

i nacisnąć klawisz

c. ponownie nacisnąć

OK,

aby przejść do menu

POMOC.

PODŁĄCZENIE DEKODERA

Uwaga! Podłączenie dekodera do urządzeń zewnętrznych i anteny należy wykonywać przy

odłączonym zasilaczu.

1. Podłączenie sygnału satelitarnego z anteny

Zalecamy podłączenie sygnału satelitarnego z wykorzystaniem instalacji jednokablowej, wyposażonej w cyfrowy kon-

werter typu Unicable. Takie podłączenie umożliwi korzystanie ze wszystkich funkcji dekodera. Informacje o dostęp-

ności cyfrowych konwerterów Unicable można uzyskać w Autoryzowanych Punktach Sprzedaży Cyfrowego Polsatu

lub na stronie www.cyfrowypolsat.pl. Nie zalecamy podłączania dekodera do instalacji jednokablowej, wyposażonej

w pojedynczy konwerter Uniwersalny. Takie podłączenie sygnału uniemożliwi korzystanie z funkcji dekodera.

1.1. Antenę z konwerterem typu Unicable

należy podłączyć do wejścia SAT 1 z tyłu dekodera. Podczas pierwszej

instalacji należy wybrać typ konwertera Unicable z listy dostępnej w menu dekodera, zgodny z modelem zainsta-

lowanym w antenie.

1.2. Alternatywną metodą podłączenia

sygnału satelitarnego może być wykorzystanie konwertera Uniwersalne-

go typu Twin (podwójny), dostarczającego sygnał z anteny dwoma kablami.

Sygnał z konwertera Uniwersalnego

Twin

należy podłączyć do wejścia SAT 1 i SAT 2 z tyłu dekodera. Podczas pierwszej instalacji w miejscu Liczba Podł.

Wejść SAT należy wybrać wartość 2.

Uwaga! Podłączenie sygnału z konwertera typu Twin nie gwarantuje możliwości korzystania ze wszystkich

funkcji dekodera.

2. Podłączenie dekodera do telewizora

Dekoder łączymy z telewizorem kablem HDMI, który podłączamy do gniazda HDMI z tyłu dekodera. W telewizorze

wybieramy wolne gniazdo HDMI, zalecane przez producenta telewizora do podłączenia dekodera (STB). Przed uru-

chomieniem dekodera należy przełączyć telewizor na wejście HDMI, do którego został podłączony dekoder.

3. Podłączenie dekodera do Internetu

Dekoder posiada wbudowane przewodowe i bezprzewodowe (Wi-Fi 2.4 / 5 GHz) podłączenie do sieci. Zalecamy

w miarę możliwości korzystanie z przewodowego połączenia sieciowego. W trakcie pierwszej instalacji można wybrać

i skonfigurować połączenie sieciowe. W przypadku podłączenia przewodowego należy przed uruchomieniem dekode-

ra podłączyć kabel Ethernet z sieci lokalnej do złącza LAN (RJ45) z tyłu dekodera.

4. Zasilanie dekodera

Dostarczony z dekoderem zasilacz należy podłączyć do gniazda sieciowego prądu przemiennego o napięciu 230 V.

Okrągłą wtyczkę zasilacza 12 V należy podłączyć do gniazda zasilania DC IN 12 V z tyłu dekodera.

Zasilacz należy pod-

łączyć do dekodera dopiero po podłączeniu kabli sygnału satelitarnego, telewizora oraz kabla sieciowego LAN.

Uwaga! Dekodera należy używać, korzystając wyłącznie z dołączonego w zestawie zasilacza. Ten zasilacz powi-

nien być używany wyłącznie z dekoderem EVOBOX PVR.

Dekoder wykonany jest zgodnie z wymogami ochrony środowiska i dzięki zastosowaniu nowoczesnych rozwiązań

automatycznie redukuje zużycie energii. Jest wyposażony w funkcję automatycznego czasowego wyłączania. Deko-

der automatycznie przechodzi do stanu uśpienia lub czuwania po 3 godzinach bezczynności (ustawienie domyślne).

Domyślne ustawienia trybu oszczędzania energii można zmodyfikować podczas pierwszej instalacji dekodera lub

w menu „USTAWIENIA” dekodera:

USTAWIENIA => USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA => AUTOMATYCZNE WYŁĄ-

CZENIE.

Możliwe są trzy wartości czasu (3 godziny, 6 godzin lub „nigdy”), po którym dekoder przejdzie w stan oszczę-

dzania energii. Ustawienie oszczędzania energii na „Czuwanie” spowoduje ograniczenie zużycia energii, ale dekoder

będzie potrzebował więcej czasu na uruchomienie. Ustawienie oszczędzania energii na „Uśpienie” będzie skutkowało

mniejszym ograniczeniem poboru energii, ale uruchomienie dekodera będzie natychmiastowe. Dekoder jest częścią

systemu do odbioru telewizji kodowanej i jego wyłączenie na dłuższy czas lub systematyczne odłączanie od zasilania

(np. na noc) może spowodować problemy z dostępem do płatnej telewizji. Zamiast całkowitego odłączania dekodera

od prądu zalecamy korzystanie z możliwości wbudowanego systemu oszczędzania energii.

PIERWSZA INSTALACJA

Po podłączeniu zasilania dekoder uruchomi się, co zostanie zasygnalizowane zapaleniem zielonej diody w obszarze

przycisków. Po chwili na ekranie telewizora będzie widoczna informacja o trwającym procesie uruchamiania dekodera.

Następnie pojawi się ekran pierwszej instalacji.

Posługując się klawiszami kierunkowymi (w lewo / w prawo, góra/dół)

pilota, należy wybrać i zaakceptować (kla-

wiszem OK) wybrane opcje, przechodząc krok po kroku przez proces pierwszej instalacji. Po zakończeniu pierwszej

instalacji będzie możliwe uruchomienie prezentacji demonstrującej zasady poruszania się po menu dekodera.

POMOC

System pomocy dekodera EVOBOX PVR składa się z dwóch elementów:

a. Pomoc interaktywna

jest domyślnie uruchomiona po zakończeniu pierwszej instalacji. Podpowiada użytkownikowi,

jakie opcje są dostępne w danym miejscu menu dekodera. Pomoc interaktywną można wyłączyć w trakcie jej wy-

świetlania lub w menu: USTAWIENIA => STREFA ABONENTA => POMOC => Samouczek => Nie.

b. Samouczek, Prezentacje pilota oraz Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

dostępne są w każdej chwili

w menu: USTAWIENIA => STREFA ABONENTA => POMOC.

CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA

(opłaty za połączenia telefoniczne zgodne z taryfą operatora)

• z telefonu stacjonarnego: 801 08 08 08

• z telefonu komórkowego: 699 00 2222; 222 127 222

• nr faksu: 22 356 66 77

• adres e-mail: kontakt@cyfrowypolsat.pl

DANE TECHNICZNE DEKODERA EVOBOX PVR

Wejścia satelitarne SAT 1 i SAT 2

Zakres częstotliwości:

Poziom sygnału:

Złącze:

Sterowanie i zasilanie konwertera:

Formaty modulacji:

Interfejsy wyjściowe

S/PDIF:

AUDIO OUT:

HDMI:

LAN:

USB:

Interfejs WLAN (Wi-Fi)

Standard:

Częstotliwość pracy:

Anteny:

Maksymalna moc emitowana dla 2,4 GHz:

Maksymalna moc emitowana dla 5 GHz:

Maksymalna szybkość transmisji:

Dekodowanie wideo:

Dekodowanie audio:

Dysk twardy:

Dane ogólne

Napięcie wejściowe adaptera:

Napięcie wejściowe zasilania dekodera:

Pobór mocy dekodera w trybie czuwania:

Wymiary dekodera (szer. × głęb. × wys.):

Masa dekodera:

Masa zestawu:

Warunki pracy:

Temperatura przechowywania:

300 MHz – 2350 MHz (wide-band)

minimum: od -60 dBm do -25 dBm ; nominalnie: od -65 dBm do -15 dBm

2 × złącze typu F (IEC 169-24), żeńskie, 75 Ω

Legacy / DiSEqC 2.0 / Unicable zgodny z EN50494, EN50607 / 22 kHz / 13 V / 18 V / 0,5 A maks.

DVB-S2 (LDPC 8PSK, QPSK), DVB-S (QPSK)

optyczne złącze typu TOSLINK, cyfrowe wyjście audio; PCM, Dolby Digital

złącze typu mini Jack 3,5 mm; wyjście analogowe audio; poziom regulowany L+R, < 2 Vrms / 47 kΩ;

pasmo 20 Hz - 20 kHz ± 0,5 dB, fs = 48 kHz / RL = 47 kΩ

wyjście HDMI 1.4b z HDCP i CEC, 1080p/1080i/720p/576p, Dolby Digital, Dolby Digital Plus

złącze RJ45, 10/100/1000 Base-T/TX, Auto-MDIX

złącze typu A; USB 2.0 Host HS/FS, prąd wyjściowy maks. 1,3 A

IEEE802.11 b/g/n/ac

2,4 GHz / 5 GHz

MIMO 2×2 wewnętrzne

20 dBm

21 dBm

867 Mbit/s

MPEG-2/MPEG-4/H.264

MPEG-1 Layer I/II, Dolby Digital Plus

HDD 500 GB, 2,5”, SATA II

230 V AC ± 10%, 50 Hz ± 3 Hz, 1,0 A maks. (zewnętrzny zasilacz)

11,4 V DC – 14,2 V DC, 4 A maks.

< 0,5 W

(275 × 170 × 50 mm)

około 0,8 kg

około 1,3 kg

od +10°C do +35°C, wilgotność 0%–90% bez kondensacji pary wodnej, wewnątrz pomieszczeń, dekoder wymaga

swobodnego dopływu powietrza z dołu i z tyłu

od –20°C do +50°C

Wyprodukowano w Polsce przez: InterPhone Service Sp. z o.o., ul. Inwestorów 8, 39-300 Mielec

Uwaga! Producent dekodera zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian w urządzeniu, oprogramowaniu i niniejszej instrukcji. Aktualna wersja instrukcji

znajduje się na stronie internetowej www.cyfrowypolsat.pl.

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

Cyfrowy Polsat S.A. cały czas rozwija oprogramowanie dekodera, optymalizując jego funkcje. Urządzenie automatycznie pobiera i aktualizuje oprogramowanie bez

konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów przez użytkownika. Cyfrowy Polsat S.A. zastrzega sobie możliwość i prawo do zmian w funkcjonalności i sposobie

ich prezentacji na ekranie. Jakiekolwiek zmiany oprogramowania dekodera mogą być dokonywane tylko przez Producenta lub przez podmiot upoważniony przez

Producenta. Użytkownik nie jest uprawniony do dokonywania jakichkolwiek zmian w oprogramowaniu dekodera. Aktualna instrukcja obsługi urządzenia jest dostępna

na stronie www.cyfrowypolsat.pl oraz w siedzibie spółki Cyfrowy Polsat S.A.

Plik z chomika:

XXXXXXXXXXXpp

Inne pliki z tego folderu:

instrukcja_EvoBox_PVR_1.2.pdf (843 KB)

instrukcja_EvoBox_PVR_1.2.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: