renan,_ernesto_-_vida_de_jesus.pdf

(16620 KB) Pobierz
ERNESJO RENÁN
VIDA DE JESÚS
BIBLIOTECA EDAF
72
Traducción de
AGUSTÍN G. TIRADO
E.
D.
A. F., Goya, 12. Madrid, 1968
ERNEST RENÁN
Depósito legal: M. 8.145-1968
IMPRESO EN ESPAÑA
PRINTED IN SPAIN
IMPRENTA
FARESO -
P
" DE LA DIRECCIÓN, 3 -
MADRID
Í N D I C E
Págs.
DEDICATORIA
PRÓLOGO
INTRODUCCIÓN
16
17
37
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
I.—Lugar de Jesús en la historia del mundo
II.—Infancia y juventud de Jesús. Sus primeras im-
presiones
III.—Educación de Jesús
IV.—Orden de ideas en cuyo seno creció Jesús ...
V.—Primeros aforismos de Jesús. Sus ideas de un
Dios Padre y de una religión pura. Primeros
discípulos
VI.—Juan Bautista. Viaje de Jesús hacia Juan y su
permanencia en el desierto de Judea. Adopta el
bautismo de Juan
VII.—Desarrollo de las ideas de Jesús sobre el reino
de Dios
VIII.—Jesús en Cafarnaúm
IX.—Los discípulos de Jesús
X.—Predicaciones del lago
XI.—El reino de los cielos concebido como el adve-
nimiento de los pobres
XII.—Embajada de Juan prisionero a Jesús. Muerte
de Juan. Relaciones de su escuela con la de
Jesús
XIII.—Primeras tentativas sobre Jerusalén
XIV.—Relaciones de Jesús con paganos y samari-
tanos
XV.—Comienzo de la leyenda de Jesús. Idea que Él
mismo tiene de su papel sobrenatural
XVI.—Milagros
XVII.—Forma definitiva de las ideas de Jesús acerca del
reino de Dios
XVIII.—Instituciones de Jesús
XIX.—Progresión creciente de entusiasmo y de exal-
tación
73
82
88
94
108
119
129
137
146
154
161
169
174
184
190
200
217
218
226
CAPÍTULO
XX.—Oposición contra Jesús
CAPÍTULO
XXI.—Último viaje de Jesús a Jerusalén
CAPÍTULO
XXII.—Maquinaciones de los enemigos de Jesús
CAPÍTULO XXIII.—Última semana de Jesús
CAPÍTULO XXIV.—Detención y proceso de Jesús
CAPÍTULO
XXV.—Muerte de Jesús
CAPÍTULO XXVI.—Jesús en el sepulcro
CAPÍTULO XXVII.—Suerte de los enemigos de Jesús
CAPÍTULO XXVIII.—Carácter esencial de la obra de Jesús
APÉNDICE.—Del uso que conviene hacer del cuarto Evangelio al
escribir la vida de Jesús
233
240
250
257
268
279
286
290
293
303
7*
O más interesante de esta
Vida
extraordinaria no es sólo
que Renán trate de ver en ella la figura de Jesús de
manera humanísima, sino que el gran orientalista liberal, poco
demócrata, considere a su protagonista en el plano religioso
como a Platón en el de la filosofía y a Aristóteles en el de
la ciencia.
El Cristianismo para el autor de
Caliban
es la religión por
antonomasia, y cualquiera que considere al escritor francés
(1823-1892) como a uno de esos
pulverizadores
irreverentes,
movido por cierta tosquedad superficial poco digna de los
legítimos esfuerzos intelectuales, desenfoca lo que su libro
representa en la gran crisis del siglo XIX, de la que este
escritor resulta un característico exponente.
La
Vida de Jesús,
que es una pretensión de someter la re-
ligión cristiana a lo que su autor considera un análisis im-
parcial, científico y objetivo, tiene entre sus extraordinarios
valores el de la delicadeza y respeto con que Ernesto Renán
trata la religión que le preocupa. lesús, en tanto creador del
Cristianismo, no es para Renán una figura sin importancia,
magnificada por su repercusión social y su leyenda, sino una
de las pocas personalidades de primera clase con que la hu-
manidad ha contado, poco necesitada, eso sí, de los desme-
suramientos de sus panegiristas o de la mediocrización a
qué suelen someterla muchos de sus fieles.
A la opinión de quienes, informados de lo arriba escrito,
suelen decir: ala
Vida de Jesús,
de Renán, no pudo librarse
de las limitaciones inherentes a la condición de ex sacerdote
de su creador responsable», debe oponerse la de: ano hay crí-
tica estimable intelectualmente que no se levante sobre un
respeto particular sobre lo criticado». Si se tiene en cuenta
que el rigor científico y bibliográfico con que la vida de
Jesús se estudia en esta obra parte de una creencia: la de
que el Cristianismo es la religión más importante de todas
las religiones.
Adscrito a la corriente positivista, Renán no cree en prin-
cipio, ni en la revolución ni en los milagros. Las páginas
que en su
Vida de Jesús
se dedican a estos acontecimientos
11

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin