Survivor 28x11 Cagayan - napisy PL.txt

(33 KB) Pobierz
[6][29]/Poprzednio w "Ryzykantach":
[31][67]Dziewišta wyeliminowana osoba|i trzeci członek ławy - LJ.
[69][112]/Gdy Tony zaskoczył LJ'a,|/zaskoczył również swój sojusz.
[114][145]Teraz ja, Trish i Kass|jestemy na dnie.
[148][165]Jak chcesz,|możesz grać sama.
[167][193]/Nikt nie czuł się bardziej|/zdradzony niż Jefra.
[195][215]Chyba czas zaczšć własnš grę.
[217][258]/Po wykiwaniu swojego sojuszu,|/Tony potrzebował planu B.
[260][302]/Został nim Immunitet|/o "innej" mocy.
[304][358]Po odczytaniu głosów?|Będš mieli oczy jak 5 złotych.
[360][379]/Jednak Jefra miała własny plan.
[381][408]Zaplanowali duży skok|i nic mi nie powiedzieli.
[410][442]/Był nim sojusz z mniej licznym|/sojuszem i eliminacja Tony'ego.
[444][455]Finałowa czwórka.
[457][468]/W obozie...
[470][485]Tony, chcemy ci zaufać.
[487][515]/...Tony próbował odzyskać|/zaufanie sojuszu.
[517][550]Przysięgam na moje dziecko, ojca,|matkę i wszystkich innych.
[554][572]/Lecz podczas Rady Plemienia...
[586][610]Kradnij, ile wskazówek chcesz, Woo.|Ale to ja mam Immunitet.
[612][652]/...Spencer zagrał Immunitetem,|/Jefra stchórzyła,
[654][677]/a sojusz pięciorga|/pozostał utrzymany.
[679][698]Jeremiah, przynie pochodnię.
[700][730]/Spencer i Tasha znowu|/spadli na dno.
[732][747]Jeremiah, taka jest wola plemienia.
[758][769]Trzymajcie się, powodzenia.
[772][808]/Pozostało 7 uczestników.|/Kto odpadnie tym razem?
[850][884]/SOLARRION, noc 28.
[933][946]Mam na dzisiaj dosyć.
[948][1001]Przed Radš chciałam dołšczyć|do Jeremiaha, Tashy i Spencera,
[1003][1026]bo chciałam powalić Tony'ego.
[1028][1060]Jednak jestem w sojuszu|i staram się myleć o dalszej grze.
[1062][1110]Gdybym poszła za Tashš i Spencerem,|le bym na tym skończyła.
[1112][1128]Skšd ten Immunitet|się wzišł?
[1130][1149]- To ten znad rzeki?|- Tak.
[1151][1173]Znalazłem go wtedy,|gdy Woo podwędził wskazówkę.
[1175][1194]Po twoim zachowaniu wiedziałam,|że go masz.
[1196][1219]- Byłe dla mnie zbyt miły.|- W porzšdku.
[1221][1250]Czułam, że Spencer|ma Immunitet.
[1252][1295]Jak przystało na jego wiek,|nie zamierzał go oddać.
[1297][1319]Kto jest największym|samolubem na wiecie?
[1321][1335]Student.
[1337][1371]Od poczštku mówiła,|że go masz.
[1377][1391]Bo już go znam.
[1393][1418]Może i bymy na ciebie|oddali głosy...
[1420][1446]Był za spokojny,|inny niż zwykle.
[1448][1475]Widziałam, co robiłe,|gdy miałe odpać.
[1477][1491]Jestem pod wrażaniem.|To nie do końca prawda.
[1493][1519]le wykorzystałem Immunitet.
[1521][1553]Zatem Immunitet przepadł,|podobnie jak opcja męskiego sojuszu.
[1555][1613]Jestemy sami z Tashš|przeciwko tej armii pięciorga.
[1616][1643]Jednak nadal tutaj jestemy.
[1645][1674]Przegralimy dzisiaj bitwę,|ale nie przegralimy wojny.
[1676][1698]Zadziało idealnie.|Immunitetu nie ma.
[1700][1709]Wiem. Idealnie.
[1711][1740]- Fajnie jak współpracujemy.|- Też tak mylę.
[1791][1819]/SOLARRION, dzień 29.
[1821][1868]Poczta mówi: "Gratulacje,|więtujcie i ucztujcie".
[1870][1890]Co ci jest?
[1892][1918]Trish, podnie tylko koszulkę.
[1942][1973]Przyszedł z pocztš, mówišc,|że go bolš plecy.
[1975][1995]Zmartwiłam się|i postanowiłam je zobaczyć.
[1997][2024]Niezwykle się ucieszyłam,|gdy zobaczyłam pienišdze,
[2026][2049]bo wiedziałam,|że szykuje się aukcja
[2051][2099]i że będzie okazja zjeć|co innego niż ryż.
[2101][2132]"Widzielicie to już wczeniej,|a dzisiaj tego dowiadczycie".
[2134][2174]"Lepiej szybko licytujcie,|jeli co pożšdanego zobaczycie".
[2207][2218]Jedzenie!
[2220][2238]Pizza...|Hamburgery...
[2240][2311]Zwykle podczas aukcji jest|jaka przewaga do zawodów.
[2313][2351]Gdy tylko Jeff powie: "Przew..."|Daję 500 dolarów!
[2353][2390]Nie tylko chcę zdobyć przewagę,|ale nie chcę, by Spencer i Tash jš mieli.
[2392][2407]Super.
[2409][2437]Niech żyje aukcja!
[2439][2488]Teoretycznie ja i Tasha odpadamy,|więc musimy co zdziałać na aukcji.
[2490][2509]To nasza jedyna nadzieja.
[2515][2542]/Tłumaczenie: Fei Long|/Korekta: Artur
[2663][2693]{C:$00A352}{y:b}RYZYKANCI: CAGAYAN [28x10]|"Zamieszanie mym przyjacielem".
[2858][2873]Chodcie ludziska!
[2982][3009]Witam na "Rozbitkowej Aukcji".
[3016][3063]Macie po 500$.|Podbijacie o 20$.
[3065][3093]Nie dzielicie się pieniędzmi,|ani jedzeniem.
[3095][3146]Aukcja zakończy się bez ostrzeżenia.|Jak co wam się spodoba, licytujcie.
[3148][3163]- Zaczynamy?|- Tak.
[3186][3214]Pierwszy przedmiot odkryjemy.
[3223][3249]Popkorn, cukierki i napój.
[3251][3263]40$.
[3265][3281]- 40$ dla Kass.|- 60$.
[3283][3294]60$ dla Jefry.
[3296][3316]- 80$.|- 80$ dla Trish.
[3318][3385]Po raz pierwszy... Drugi...|Sprzedane Trish za 80$.
[3444][3466]Spróbuj sobie czego.
[3481][3495]Biorę żelka.
[3521][3534]- Jest przepyszny.|- Smacznego.
[3536][3545]Dzięki.
[3547][3568]Dobry zakup.
[3579][3600]Przykro mi.|Wiem, że to uwielbiasz.
[3602][3618]Kolejny przedmiot.
[3653][3663]Zostanie zakryty.
[3665][3685]Nie odkryjemy go.
[3687][3702]- 60$.|- 80$.
[3704][3720]80$ dla Tashy.
[3722][3739]100$ dla Jefry.
[3746][3784]Po raz pierwszy... Drugi...|Sprzedane Jefrze za 100$.
[3786][3794]Podejd.
[3803][3826]Podejd i poproszę o 100$.
[3836][3871]- Proszę, proszę pana.|- Za 100$ kupiła...
[3873][3890]Pewnie wiński mózg,|czy co takiego.
[3892][3902]Nie.
[3904][3952]Guacamole - na tym mi zależało!|Cały ranek o tym mówiłam.
[3954][3966]Co nie?
[3968][3994]Kukurydziana tortilla,|guacamole, salsa...
[3996][4035]I cóż by do tego nie pasowało lepiej,|jak nie margarita?
[4037][4059]Miło się z tobš robi interesy.
[4084][4099]Wyglšda niele.
[4125][4140]Sorki.
[4143][4164]Można przytyć od tych guacamole.
[4166][4180]Kolejny przedmiot.
[4190][4207]Pozostanie zakryty.
[4235][4254]- 20$.|- 20$ dla Kass.
[4268][4297]Nikt nie przebija Kass z 20$?
[4305][4322]Sprzedane Kass za 20$.
[4324][4339]Nie mogła tego przegrać.
[4341][4374]Tony, pierd__l to, licytuj.|Głodujesz tutaj.
[4376][4410]- Nim pokażę, co kupiła...|- W porzšdku.
[4417][4432]To kupiła.
[4434][4463]No proszę, będzie ciekawie.
[4465][4492]Jeżeli chcesz,|możesz zamienić na to.
[4502][4519]We to większe.
[4532][4558]Bardziej podoba mi się niebieski,|więc też tak wybiorę.
[4560][4607]Nie pokażę ci, co oddała,|ale pokażę, co kupiła za 20$.
[4613][4647]Kanapka z filetem|i mrożona herbata.
[4661][4680]We gryza.
[4747][4765]Połknšłbym jš w całoci.
[4767][4790]Jestem niesamowicie głodny.
[4792][4826]Nie wiedziałem,|czy sobie odpucić.
[4828][4849]- Jakie dobre.|- Wracaj.
[4851][4870]Wracaj.
[4872][4894]Czułem się niepewnie,|kręciło mi się w głowie,
[4896][4914]ale musiałem|się pohamować.
[4916][4940]Nie było opcji,|żebym odszedł bez przewagi.
[4942][4974]- Mogę się podzielić?|- Całe piękno w tym, że nie.
[4976][5003]Dlatego mówisz,|że chciałaby to zrobić.
[5010][5055]Kass tego nie chciała,|więc będziemy to licytować.
[5057][5071]40$ dla Woo.
[5073][5109]Woo, w końcu jeste w grze.|Odpuciłe sporo jedzenia.
[5111][5138]- 60$.|- 60$ dla Trish.
[5140][5151]Odpuszczam.
[5153][5214]Po raz pierwszy... Drugi...|Sprzedane Trish za 60$.
[5239][5286]Za 60$ kupiła to...
[5314][5327]Ohyda!
[5329][5348]- Co to?|- Ryż!
[5360][5380]Nadal mogę licytować,|bo wcišż mam kasę.
[5382][5433]"Na co czekacie, skšpcy?"|"Chcecie jeć, czy nie?"
[5466][5519]Kolejny przedmiot wam pokażę,|bo jest całkiem niezły.
[5522][5563]Olbrzymie żeberka|i schłodzone piwo.
[5570][5589]- 40$.|- 40$ dla Woo.
[5593][5650]Nadal żadnej aktywnoci ze strony|Tony'ego, Spencera i Tashy.
[5652][5665]Jestem zdumiony.
[5667][5716]40$ po raz pierwszy... Drugi...|Sprzedane Woo.
[5718][5752]Być może najlepszy zakup,|jaki miał miejsce podczas aukcji.
[5754][5763]Dobra robota, Woo.
[5765][5800]Ponieważ niewiele osób|inwestowało w jedzenie,
[5802][5823]dominowała na aukcji|nadmierna podaż.
[5825][5880]wietne jedzenie za niewielkš kasę,|a ja nie mogłem na to patrzeć.
[5882][5900]40$, dziękuję.
[5902][5923]Jakiego smaku się spodziewasz?
[5925][5973]Dobrego sosu barbecue,|który razem z mięsem,
[5975][6008]okaże się dla moich|ust zniewalajšcy.
[6010][6022]No to próbuj.
[6099][6106]Delikatne...
[6108][6120]Soczyste...
[6122][6147]Wymoczone w sosie barbecue.
[6180][6193]Bez popiechu, Woo.
[6217][6235]Tak to się robi.
[6237][6248]Naciesz się tym.
[6250][6273]Woo będzie zamroczony.
[6281][6303]Tam wydawały się mniejsze.
[6305][6323]Co jest ewidentnie na rzeczy.
[6325][6360]Pokazuję wam przedmioty,|które sš bardzo kuszšce.
[6362][6390]Od miesišca nic nie jecie.|O co chodzi, Tony?
[6392][6408]Na co czekacie?
[6410][6456]Liczę na przewagę, bo tylko tak mogę|pokonać tych bogów od wyzwań.
[6459][6496]- A na co ty czekasz, Spencer?|- W sumie na to, na co Tony.
[6499][6526]- Tasha?|- Może też na przewagę.
[6528][6563]Mamy trzy osoby czekajšce|na przewagę.
[6565][6580]Przejdziemy już do niej?
[6592][6628]W porzšdku, kolejny przedmiot...
[6632][6668]Zgodnie z waszš probš,|przewaga w grze.
[6670][6677]500$!
[6679][6706]Chwileczkę,|oto jak przebiega licytacja.
[6708][6804]Jeżeli licytacja osišgnie 500$,|każdy może również zalicytować 500$.
[6806][6818]Oto problem.
[6820][6867]Jeżeli więcej osób zalicytuje,|nie zakupujecie przewagi.
[6869][6904]Tylko możliwoć losowania kamyków,|by zdobyć tę przewagę.
[6906][6935]Jeżeli tego chcecie,|licytujcie albo siedcie cicho.
[6937][6953]- 500$.|- 500$.
[6955][6976]A ty, Tasha?
[7013][7024]Odpadasz?
[7027][7069]Cały czas czekała na przewagę,|a teraz jej nie chcesz?
[7071][7081]Tak, Jeff.
[7083][7130]Spencer i Tony, podejdcie.
[7163][7190]Powodzenia.
[7227][7272]500$ od Tony'ego|i od Spencera.
[7274][7304]- Nie licytowalibycie jedzenia?|- Nie.
[7314][7360]Sš tutaj dwa kamienie.|Czarny i biały.
[7362][7406]Czarny daje wam przewagę.|Zrozumiałe?
[7430][7453]Nie podglšdać.
[7475][7507]Nie spr...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin