serverbrowser_bulgarian.txt

(41 KB) Pobierz
"lang"
{
"Language"	"bulgarian"
"Tokens"
{
"ServerBrowser_Filter"	"Филтър"
"[english]ServerBrowser_Filter"	"Filter"
"ServerBrowser_All"	"<всички>"
"[english]ServerBrowser_All"	"<All>"
"ServerBrowser_World"	"Свят"
"[english]ServerBrowser_World"	"World"
"ServerBrowser_US_East"	"САЩ — изток"
"[english]ServerBrowser_US_East"	"US - East"
"ServerBrowser_US_West"	"САЩ — запад"
"[english]ServerBrowser_US_West"	"US - West"
"ServerBrowser_SouthAmerica"	"Южна Америка"
"[english]ServerBrowser_SouthAmerica"	"South America"
"ServerBrowser_Europe"	"Европа"
"[english]ServerBrowser_Europe"	"Europe"
"ServerBrowser_Asia"	"Азия"
"[english]ServerBrowser_Asia"	"Asia"
"ServerBrowser_Australia"	"Австралия"
"[english]ServerBrowser_Australia"	"Australia"
"ServerBrowser_MiddleEast"	"Близък Изток"
"[english]ServerBrowser_MiddleEast"	"Middle East"
"ServerBrowser_Africa"	"Африка"
"[english]ServerBrowser_Africa"	"Africa"
"ServerBrowser_LessThan50"	"< 50"
"[english]ServerBrowser_LessThan50"	"< 50"
"ServerBrowser_LessThan100"	"< 100"
"[english]ServerBrowser_LessThan100"	"< 100"
"ServerBrowser_LessThan150"	"< 150"
"[english]ServerBrowser_LessThan150"	"< 150"
"ServerBrowser_LessThan250"	"< 250"
"[english]ServerBrowser_LessThan250"	"< 250"
"ServerBrowser_LessThan350"	"< 350"
"[english]ServerBrowser_LessThan350"	"< 350"
"ServerBrowser_LessThan600"	"< 600"
"[english]ServerBrowser_LessThan600"	"< 600"
"ServerBrowser_Connect"	"Свързване"
"[english]ServerBrowser_Connect"	"Connect"
"ServerBrowser_Servers"	"Сървъри"
"[english]ServerBrowser_Servers"	"Servers"
"ServerBrowser_Game"	"Игра"
"[english]ServerBrowser_Game"	"Game"
"ServerBrowser_Players"	"Играчи"
"[english]ServerBrowser_Players"	"Players"
"ServerBrowser_Map"	"Карта"
"[english]ServerBrowser_Map"	"Map"
"ServerBrowser_Latency"	"Латентност"
"[english]ServerBrowser_Latency"	"Latency"
"ServerBrowser_ChangeFilters"	"Филтри"
"[english]ServerBrowser_ChangeFilters"	"Change filters"
"ServerBrowser_HasUsersPlaying"	"Има играчи"
"[english]ServerBrowser_HasUsersPlaying"	"Has users playing"
"ServerBrowser_ServerNotFull"	"Непълен сървър"
"[english]ServerBrowser_ServerNotFull"	"Server not full"
"ServerBrowser_IsNotPasswordProtected"	"Не е защитен с парола"
"[english]ServerBrowser_IsNotPasswordProtected"	"Is not password protected"
"ServerBrowser_Location"	"Район"
"[english]ServerBrowser_Location"	"Location"
"ServerBrowser_PasswordRequired"	"Този сървър изисква парола, за да влезете."
"[english]ServerBrowser_PasswordRequired"	"This server requires a password to join."
"ServerBrowser_ServerLabel"	"Сървър:"
"[english]ServerBrowser_ServerLabel"	"Server:"
"ServerBrowser_PasswordLabel"	"Парола"
"[english]ServerBrowser_PasswordLabel"	"Password"
"ServerBrowser_Cancel"	"Отказ"
"[english]ServerBrowser_Cancel"	"Cancel"
"ServerBrowser_JoinGame"	"Присъединяване"
"[english]ServerBrowser_JoinGame"	"Join Game"
"ServerBrowser_Close"	"Затваряне"
"[english]ServerBrowser_Close"	"Close"
"ServerBrowser_AutoRetry"	"Автоматичен опит"
"[english]ServerBrowser_AutoRetry"	"Auto-Retry"
"ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens"	"Уведомяване, когато има свободно място в този сървър."
"[english]ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens"	"Alert me when a player slot is available on the server."
"ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens"	"Присъединяване веднага щом има свободно място."
"[english]ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens"	"Join the server as soon as a player slot is available."
"ServerBrowser_GameLabel"	"Игра:"
"[english]ServerBrowser_GameLabel"	"Game:"
"ServerBrowser_IPAddressLabel"	"IP адрес:"
"[english]ServerBrowser_IPAddressLabel"	"IP Address:"
"ServerBrowser_MapLabel"	"Карта:"
"[english]ServerBrowser_MapLabel"	"Map:"
"ServerBrowser_PlayersLabel"	"Играчи:"
"[english]ServerBrowser_PlayersLabel"	"Players:"
"ServerBrowser_LatencyLabel"	"Латентност:"
"[english]ServerBrowser_LatencyLabel"	"Latency:"
"ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd"	"Въведете IP адреса на сървъра, който искате да добавите."
"[english]ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd"	"Enter the IP address of the server you wish to add."
"ServerBrowser_OK"	"Добре"
"[english]ServerBrowser_OK"	"OK"
"ServerBrowser_Examples"	"Примери:\ntfc.valvesoftware.com\ncounterstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015"
"[english]ServerBrowser_Examples"	"Examples:\ntfc.valvesoftware.com\ncounterstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015"
"ServerBrowser_AddServersTitle"	"Добавяне на сървър - Сървъри"
"[english]ServerBrowser_AddServersTitle"	"Add Server - Servers"
"ServerBrowser_AddServerErrorTitle"	"Добавяне на сървър - Грешка"
"[english]ServerBrowser_AddServerErrorTitle"	"Add Server - Error"
"ServerBrowser_AddServerError"	"Въведеният IP адрес е невалиден."
"[english]ServerBrowser_AddServerError"	"The server IP address you entered is invalid."
"ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle"	"Сървърът изисква парола"
"[english]ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle"	"Server Requires Password"
"ServerBrowser_ServerRequiresPassword"	"Сървърът, към който искате да се присъедините, изисква парола."
"[english]ServerBrowser_ServerRequiresPassword"	"This server requires a password to join."
"ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites"	"Премахване на сървъра от любимите"
"[english]ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites"	"Remove server from favorites"
"ServerBrowser_AddServerByIP"	"Добавяне на сървър по IP адрес"
"[english]ServerBrowser_AddServerByIP"	"Add server by IP address"
"ServerBrowser_UpdatingFavsTitle"	"Обновяване на любимите"
"[english]ServerBrowser_UpdatingFavsTitle"	"Updating Favorites"
"ServerBrowser_UpdatingFavs"	"Преместване на любимите Ви. Това може да отнеме минутка..."
"[english]ServerBrowser_UpdatingFavs"	"Transferring your Favorites. This may take a minute..."
"ServerBrowser_UnableToLoadFavsTitle"	"Любимите не могат да бъдат заредени"
"[english]ServerBrowser_UnableToLoadFavsTitle"	"Unable to load favorites"
"ServerBrowser_ErrorLoadingFile"	"Грешка при зареждане на файла."
"[english]ServerBrowser_ErrorLoadingFile"	"Error loading file."
"ServerBrowser_ErrorLoadingFileCorrupt"	"Грешка при зареждането. Файла може би е повреден."
"[english]ServerBrowser_ErrorLoadingFileCorrupt"	"Error loading. File may be corrupt."
"ServerBrowser_UnableToOpenDataFile"	"Не може да се отвори файлът с данните."
"[english]ServerBrowser_UnableToOpenDataFile"	"Unable to open datafile."
"ServerBrowser_GettingNewServerList"	"Получаване на нов списък със сървъри…"
"[english]ServerBrowser_GettingNewServerList"	"Getting new server list..."
"ServerBrowser_InternetTab"	"Интернет"
"[english]ServerBrowser_InternetTab"	"Internet"
"ServerBrowser_FavoritesTab"	"Любими"
"[english]ServerBrowser_FavoritesTab"	"Favorites"
"ServerBrowser_SpectateTab"	"Наблюдаване"
"[english]ServerBrowser_SpectateTab"	"Spectate"
"ServerBrowser_LanTab"	"Локално"
"[english]ServerBrowser_LanTab"	"Lan"
"ServerBrowser_FriendsTab"	"Приятели"
"[english]ServerBrowser_FriendsTab"	"Friends"
"ServerBrowser_HistoryTab"	"История"
"[english]ServerBrowser_HistoryTab"	"History"
"ServerBrowser_GameInfoTitle"	"Информация за сървъра"
"[english]ServerBrowser_GameInfoTitle"	"Game Info"
"ServerBrowser_AddToFavorites"	"Добавяне към любими"
"[english]ServerBrowser_AddToFavorites"	"Add To Favorites"
"ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle"	"Информация за %game%"
"[english]ServerBrowser_GameInfoWithNameTitle"	"Game Info - %game%"
"ServerBrowser_PressJoinToConnect"	"Натиснете „Свързване“, за да се свържите със сървъра."
"[english]ServerBrowser_PressJoinToConnect"	"Press 'Join Game' to connect to the server."
"ServerBrowser_JoinWhenSlotIsFree"	"Присъединяване веднага щом се освободи място."
"[english]ServerBrowser_JoinWhenSlotIsFree"	"You will join the server as soon as a player slot is free."
"ServerBrowser_AlertWhenSlotIsFree"	"Ще бъдете уведомени щом се освободи място в сървъра."
"[english]ServerBrowser_AlertWhenSlotIsFree"	"You will be alerted when a player slot is free on the server."
"ServerBrowser_CouldNotConnectServerFull"	"Неуспешно свързване — сървърът е пълен."
"[english]ServerBrowser_CouldNotConnectServerFull"	"Could not connect - server is full."
"ServerBrowser_ServerNotResponding"	"Сървърът не отговаря."
"[english]ServerBrowser_ServerNotResponding"	"Server is not responding."
"ServerBrowser_RefreshingPercentDone"	"Опресняване на списъка със сървъри… %s1 % завършено"
"[english]ServerBrowser_RefreshingPercentDone"	"Refreshing server list... %s1 % complete"
"ServerBrowser_ServersResponding"	"Налице е връзка с общо %s1 гейм сървъри"
"[english]ServerBrowser_ServersResponding"	"Game servers responding from %s1"
"ServerBrowser_ServersRespondingLocal"	"Сървърите се намират на локална машина"
"[english]ServerBrowser_ServersRespondingLocal"	"Game servers responding from local machine"
"ServerBrowser_RefreshingServerList"	"Опресняване на списъка със сървъри…"
"[english]ServerBrowser_RefreshingServerList"	"Refreshing server list..."
"ServerBrowser_FilterDescLatency"	"латентност"
"[english]ServerBrowser_FilterDescLatency"	"latency"
"ServerBrowser_FilterDescNotFull"	"не е пълен"
"[english]ServerBrowser_FilterDescNotFull"	"is not full"
"ServerBrowser_FilterDescNotEmpty"	"не е празен"
"[english]ServerBrowser_FilterDescNotEmpty"	"is not empty"
"ServerBrowser_FilterDescNoPassword"	"няма парола"
"[english]ServerBrowser_FilterDescNoPassword"	"has no password"
"ServerBrowser_NoLanServers"	"Няма локални сървъри във Вашата мрежа."
"[english]ServerBrowser_NoLanServers"	"There are no servers running on your local network."
"ServerBrowser_NoFavoriteServers"	"В момента нямате избрани любими сървъри."
"[english]ServerBrowser_NoFavoriteServers"	"You currently have no favorite servers selected."
"ServerBrowser_NoFriendsServers"	"Нито един от В...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin