Poeci angielscy.pdf

(1864 KB) Pobierz
Poeci angielscy. Wybór poezyi
Warszawa, 1907
Pobrano z Wikiźródeł dnia 01/28/17
POECI ANGIELSCY
(WYBÓR POEZYI)
W PRZEKŁADZIE
JANA KASPROWICZA
LWÓW
KSIĘGARNIA H. ALTENBERGA
WARSZAWA — E. WENDE I SPÓŁKA
1907
KRAKÓW. — DRUK W. L. ANCZYCA I SP.
SPIS RZECZY.
GEOFFREY CHAUCER.
Powieści Kantorberyskie
 I.
Prolog
 II.
Z opowiadania zakonnika
FILIP SIDNEY.
Do księżyca
EDMUND SPENSER.
Sonet
Królowa Wieszczek
KRZYSZTOF MARLOWE.
Zakochany pasterz do swojej dziewczyny
WILLIAM SHAKESPEARE.
Śpiew Pacholęcia
(z komedyi «Miarka za miarkę»)
Śpiew Baltazara
(z «Wiele hałasu o nic»)
Hero leży w tej mogile
(z «Wiele hałasu o nic»)
Prolog
(z «Romeo i Julia»)
Chór
(z «Romeo i Julia»)
Z sonetów
JÓZEF ADDISON.
Oda
TOMASZ CHATTERTON.
Tragedya bristolska czyli śmierć pana
Karola Bawdina
WILLIAM BLAKE.
Pieśń
Piosnka
Szalony śpiew
Piękna Eleanor
Tiriel
ROBERT BURNS.
Me serce jest w górach
U pięknych wybrzeży Aylu
Nadobna dziewka z Inverness
O gdybyś stała gdzieś śród pól!
Mój skarbie drogi, o!
No bo i cóż?
Raz tylko daj się pocałować
Skarga rycerza
Dżon Anderson, ty mój!
Ma luba Maryja
Złocistowłosa Hanna
Maryja z gór
Bruce’a
odezwa
do
wojsk
Bannockburn
Do Maryjki w niebie
TOMASZ MOORE.
Irinie! twój uśmiech i łza w twojem oku
O cudzie, gdy błękity
Hymn wieczorny płynie zdala
Jak drogą dla mnie chwila
Harfa, co ongi w zamku Tary
pod
Zgłoś jeśli naruszono regulamin