00:00:38: This is all rubbish! 00:00:41: I came to Mumbai to study, to be happy. 00:00:48: I didn't come here to be scared of anyone! 00:00:50: But Fab 5 ruined everything. 00:00:55: But I can't bear anything else anymore. 00:01:00: Today I'll tell my Uncle and Aunt everything. 00:01:05: Everything those guys did - everything. 00:01:09: They'll support me. 00:01:14: I won't come to this college from tomorrow. 00:01:17: I won't come to this kind of college again. 00:01:21: Why are you not saying anything? Aren't you feeling angry?? 00:01:27: Do you know, even I am angry but I have no option apart from SPACE. 00:01:35: I have seen a lot of devils in my life, but I've never seen devils like them. 00:02:25: What is there to eat? 00:02:27: Uh, pizzas and grilled sandwiches and er-- 00:02:30: Come on mom! Chocolate milkshake and homemade pizzas? Do you think we're in class 7 and in a while we'll play doctor doctor? 00:02:48: If all this is not 'cool' then why do all your friends come here to eat this {\i1}uncool{\i0} food? Tell me. 00:02:57: Aunty, it's nothing like that. 00:03:04: You made dinner twice. 00:03:08: And if you weren't there that day, then the second time you'd have gotten air to eat and water to drink. 00:03:15: Aunty it's nothing like that. Last time when the food was finished, it was Cabir who had it. He's so greedy! 00:03:20: Oh hello, Manik listen. Please what lies are you telling? 00:03:24: Me? Mom do I look like I eat a lot? From what angle? 00:03:28: Mukti! Did you see, it was Mukti that ate it! 00:03:31: Er... Aunty does it look like I eat anything? Er... Manik!! 00:03:36: Me? 00:03:37: Aunty me? I've not eaten. If Mukti is saying she didn't and Cabir didn't, then who is left? 00:03:47: Dhruv! 00:04:10: You eat and keep happy. Okay get on with your practice, if you need anything else then do tell. \N ---Mom! 00:04:24: I'm coming! 00:04:27: You came? I was going mad waiting for you. 00:04:32: I have a great news for you! 00:04:34: What? 00:04:37: Oh god, my halwa! (Indian dessert) 00:04:41: Aunty, what happened? 00:04:43: My halwa got saved. 00:04:49: Aunty, I have a news for you. 00:04:53: I'll listen to your news later 00:04:56: First listen to my news 00:04:58: What happened, Aunty? 00:04:59: Guess who I met today 00:05:02: Shahrukh? 00:05:04: Oh, I wish I met him! I met Rishabh's new doctor today 00:05:08: That Doctor Sharma! The expensive one? Listening to his fees, your Uncle got scared. But I told him atleast go inside and see what he is saying. And besides, your college fees has been saved from us right? 00:05:25: Do you know what Doctor Sharma said? 00:05:29: Our Rishabh can be completely fine! Look at the report! He'll be able to speak soon! 00:05:37: Really? 00:05:38: Yeah if in a couple of months, if we keep up his treatment then he'll be completely fine, Nandini! 00:05:47: Hey... why are you crying?\N\N 00:05:51: You should be happy, it's a happy news! Now everything will be. 00:05:56: I just hope Aunty. 00:05:58: Anyway, Aunty you make the halwa. Who knows maybe Shahrukh would come? 00:06:06: Okay, Aunty where is Rishabh? 00:06:08: He's upstairs. 00:06:09: Okay, I'll go? 00:06:16: Alya, do you remember the lyrics? 00:06:39: Nyonika{\i0}{\pos(350,466)} 00:06:52: Listen... I can't come now. 00:06:58: God! Why do you follow me? 00:07:06: So you want me to come inside? 00:07:25: I don't know what her problem is. 00:07:27: It's not just her, it's a problem of all mothers. 00:07:43: I'm so happy! I'm on top of the world. 00:07:47: Didn't I say coming to Mumbai, you'll get the best doctor? Just wait, you'll get better quickly! 00:07:54: You'll be very happy today 00:07:57: Whatever you want, say it. Tell me what you want. 00:08:07: You've always had your eyes on that pen, didn't you? Since childhood! 00:08:17: Then return it back to me. 00:08:30: How was college? 00:08:43: College was okay. But forget about that - right now i'm happy! 00:09:19: What is this? 00:09:24: I told you, I don't want to meet him. And by the way, why don't you send these papers through your workers? 00:09:32: Because even if he wanted, he won't be able to say no to you. 00:09:35: You have until tomorrow afternoon 00:09:37: these papers should be signed and sent back to me. 00:09:40: Look Nyonika, I can't do this okay? 00:09:46: In this world, nothing is free. 00:09:49: And besides, there was a deal between us. 00:09:53: I'll save you from your problems, and you? You'll do my work. 00:10:07: Come, let's celebrate! Since we've come to Mumbai, we haven't gone anywhere. 00:10:11: Shall we go out? 00:10:12: Let's plan something 00:10:13: Where are you guys planning to go? 00:10:15: Aunty! To look around! 00:10:17: Really? \N--Yes.\N--This is a great idea 00:10:19: Sona? Gold? (Sona can be along the lines of 'great' but can also stand for gold) 00:10:22: Nandu, please learn punjabi. 00:10:25: This is good, kill two birds with one stones. 00:10:27: When your uncle comes, he'll be very happy. 00:10:30: Uncle? Aunty I've so confused - what are you saying? 00:10:32: You guys are going out right? \N Yeah\N So on the way can you give my client a handmade beauty product? 00:10:38: Beauty products? You make beauty products? 00:10:41: Yeah. And if you write 'handmade' with it, then the client's are willing to give as much money. 00:10:46: Aunty, you're so naughty! 00:10:49: Okay give me the products.\N-Yeah here. 00:10:51: I'll go get changed. \NRemember to give it okay? \NYeah okay 00:11:03: Don't spoil your mood. 00:11:06: What mood? She has ruined my whole life. 00:11:10: Anywhere, whenever she'll come and-- 00:11:26: I have a cure for your sickness. 00:11:30: Come. 00:11:38: Come on guys, let's go. 00:11:46: I think it'll be here right? 00:11:48: This... 00:11:50: Yeah! Come! 00:11:53: This house is so sexy right? 00:11:58: Yes? 00:11:59: This is this address right? 00:12:01: Yeah this is this address. 00:12:02: Uh, Mrs Moorthy has sent homemade beauty products. 00:12:06: I'll do one thing, I'll go bring money and tell Baby as well. You lot come inside. 00:12:11: Sit down. 00:12:20: Manik, you're lucky. 00:12:22: At least you've only have to handle one. 00:12:24: There's two in my house: Mom and Dad. 00:12:27: And they make me their reason for living together, even though I know for a fact that the reason isn't me. 00:12:34: It's their advertisement company. 00:12:41: Sometimes I feel like making them divorce. Atleast after that, I'll find some peace! 00:12:45: No. 00:12:46: I think this separation is a bad thing, really bad. 00:12:55: Always serving the country on the border. 00:13:00: But what about me? 00:13:02: I can't even remember the last time I spent a good time with dad. 00:13:16: And I recorded everything on the camcorder. 00:13:19: Camcorder, you know right? 00:13:23: Sometimes.... we meet once in a year. 00:13:26: We go on a family outing, you know where? (I don't know what he said at the end) 00:13:30: Hail the lord (something along the lines) 00:13:37: We go together, we live together but.... 00:13:46: Why? Is this? 00:13:56: What happened Manik? Where are you going? 00:14:00: Rishabh! Focus! 00:14:12: Me, Sing? 00:14:13: Here? No way Rishabh, no. 00:14:16: How can I sing here? 00:14:40: Didn't you bathe before you came here? 00:14:49: Okay no worries. What's up? What are you doing here? 00:14:57: Did you come here to complain? Huh? 00:15:00: But you don't know that there's no one to save you. 00:15:04: You still haven't understood? 00:15:06: He... who is he? Brother? 00:15:09: Listen, you go from here. 00:15:13: I... should go from here? 00:15:18: I should go from here?! 00:15:21: My talk is not over. 00:15:25: Didn't you hear? 00:15:26: What are you doing here? 00:15:33: What is this? 00:15:40: I heard that you practising music? 00:15:44: You've even done voiceovers? Now I understand! You came here to be a singer! To join our band! 00:15:54: With this pen? 00:15:55: Nandini: Listen give me the pen back\N Manik: Singing practice? Is this your instrument? 00:16:04: Look who came! 00:16:09: Manik: Madhubala's saviour! 00:16:13: Take it 00:16:19: What did you say? Huh? 00:16:22: How dare you 00:16:23: What did you say? 00:16:25: Did you forget? 00:16:27: Did you forget?? 00:16:32: Besides, how important in this pen that you're talking to me like this? 00:16:36: Please give me the pen. 00:16:38: Manik: How important in this pen? \NNandini: Please, give my pen please give it. 00:16:59: I'll go, just give me the pen, I'll go home. 00:17:02: Cabir did you hear what she said? \NCabir: What did she say? 00:17:12: Okay. Take your pen, go. 00:17:29: He doesn't know how to swim. 00:17:30:
Radha