Salva tore R ZK07 Dziedzictwo A5.pdf

(1979 KB) Pobierz
R. A. Salvatore
Dziedzictwo
Cykl: Legenda Drizzta Tom 7
Seria: Zapomniane krainy (Forgotten Realms)
Tłumaczenie: Piotr Kucharski
Tytuł oryginału: The Legacy
Wydanie oryginalne
Wydanie polskie 2001
Życie Drizzta Do'Urdena, po wielu burzach, w końcu zaczęło
się toczyć spokojnie, w atmosferze przyjaźni, której niegdyś tak
pragnął. Jego najdroższy przyjaciel, krasnolud Bruenor, odzyskał
swój tron, zaś towarzysze przygód, Wulfgar i Cattibrie, mają się
pobrać na wiosnę. Nawet halfling Regis wrócił. Wszyscy
przyjaciele połączyli się w zapewniającej bezpieczeństwo i
dobrobyt Mithrilowej Hali, gdzie biegną strumienie srebrnego
mithrilu, a młoty krasnoludów wybijają uroczysty rytm
pradawnych i nie kończących się pieśni. Drizzt osiągnął jednak
ten spokojny stan, stwarzając sobie po drodze potężnych
wrogów... Sama Lloth, budząca grozę Królowa Pajęczych
Otchłani, wzywa swych wyznawców, by wylali się z mrocznych
głębin Podmroku i odzyskali dla niej jedyną duszę, która od tak
dawna się jej wymyka - duszę Drizzta Do'Urdena.
-2-
Spis treści:
Preludium........................................................................................................................................................................5
Część 1. Inspirujący strach...........................................................................................................................................14
1. Nadejście wiosny.................................................................................................................................................16
2. Razem..................................................................................................................................................................26
3. Negocjacje............................................................................................................................................................47
4. Krasnoludzka zabawka........................................................................................................................................64
5. Ty o słabej wierze................................................................................................................................................77
Część 2. Postrzeganie....................................................................................................................................................87
6. Ścieżka prosta i gładka.........................................................................................................................................90
7. Cisza w ciemności..............................................................................................................................................102
8. Wzlatujące iskry.................................................................................................................................................116
9. Zbyt czyste rany.................................................................................................................................................127
10. W ściankach wspaniałego klejnotu..................................................................................................................136
Część 3. Dziedzictwo..................................................................................................................................................150
11. Sprawa rodzinna...............................................................................................................................................152
12. Niech prawda będzie znana..............................................................................................................................162
13. Złamana obietnica............................................................................................................................................178
14. W obliczu przewagi liczebnej..........................................................................................................................188
Część 4. Kotek i myszka.............................................................................................................................................198
15. Istota zabawy...................................................................................................................................................201
16. Wytyczanie linii...............................................................................................................................................214
17. Brzemię przyjaźni............................................................................................................................................225
18. Wspólne zagrożenie.........................................................................................................................................234
19. Ofiara...............................................................................................................................................................246
Część 5. Koniec gry....................................................................................................................................................268
20. Nagle................................................................................................................................................................270
21. Wiatr w górskiej dolinie...................................................................................................................................289
22. Szarża ciężkiej brygady...................................................................................................................................295
23. Uosobienie wojownika.....................................................................................................................................308
24. Długa droga do domu.......................................................................................................................................326
25. Na otwartej dłoni..............................................................................................................................................336
Epilog..........................................................................................................................................................................353
-3-
Dla Diane - ciesz się tym ze mną.
-4-
Preludium.
Banita Dinin przemykał ostrożnie ciemnymi alejami
Menzoberranzan, miasta drowów. Był renegatem, doświadczonym
wojownikiem, od dwudziestu lat nie posiadał rodziny, którą
mógłby uznać za własną. Znał doskonale niebezpieczeństwa
kryjące się w mieście i wiedział, jak ich unikać.
Minął opuszczony budynek, leżący na trzykilometrowej
zachodniej ścianie groty i nie mógł się powstrzymać, by nie
przystanąć choć na chwilę. Bliźniacze stalagmitowe pagórki
wspierały roztrzaskany płot wokół całego kompleksu, a dwie pary
połamanych wrót, jedne na ziemi, drugie zaś na balkonie, siedem
metrów wyżej na ścianie, wisiały otwarte na wypaczonych i
osmalonych zawiasach. Jakże wiele razy Dinin wznosił się za
pomocą lewitacji na ten balkon, wkraczając na prywatne kwatery
szlachty jego domu, Domu Do'Urden?
Dom Do'Urden. W mieście drowów było nawet zakazane
wymawianie tej nazwy. Niegdyś rodzina Dinina znajdowała się na
ósmym miejscu wśród około sześćdziesięciu rodzin drowów w
Menzoberranzan. Jego matka zasiadała w radzie rządzącej, a on,
Dinin, był mistrzem w Melee-Magthere, Szkole Wojowników, w
słynnej akademii drowów.
Kiedy Dinin tak stał przed budynkiem, wydawało mu się, jakby
to miejsce było oddalone o tysiąc lat od czasów swojej chwały.
Jego rodzina już nie istniała, jego dom leżał w gruzach, a Dinin
został zmuszony do przyłączenia się do Bregan D'aerthe, okrytej
złą sławą bandy najemników, po prostu by przeżyć.
- Niegdyś - drow renegat wyszeptał bezgłośnie. Wzruszył
szczupłymi ramionami i zaciągnął wokół siebie swój osłaniający
płaszcz piwafwi, przypominając sobie, na jakie niebezpieczeństwa
narażony jest bezdomny drow. Szybkie spojrzenie w kierunku
-5-

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin