{575}{665}{c:$0caac0}{s:30}" Dolina pszczół " {4322}{4394}Obdarzy cię dziedzicem,|nim rok minie. {4398}{4461}Ondrzeju! {4628}{4691}Ondrzeju! {4755}{4850}Wszyscy cię szukajš, Ondrzeju. {4925}{4995}Chod do nas. {5127}{5188}Spójrz. {5201}{5277}Twoja nowa matka. {5377}{5472}Nie bój się.|Podejd i ucałuj. {5866}{5941}Przyniosłe podarek? {5945}{6016}Więc go podaj. {8416}{8478}Ojcze ... {8901}{8957}Panie na niebiosach, ... {8961}{9048}... nie dopuć, bym go zabił. {9570}{9645}Miłosierna Panno, {9681}{9734}oddam Ci go. {9738}{9820}Przyrzekam, że oddam go Tobie. {9824}{9917}Będzie służył ku Twej chwale, ... {9931}{10022}... ale zachowaj go przy życiu. {10520}{10605}Ondrzeju z Wolfenbergu, {10628}{10723}Czy chcesz wzišć na siebie krzyż|i mnie naladować? {10727}{10802}Tak, panie, chcę. {10808}{10883}Czy zrzekasz się swoich bogactw|i oddasz je Zakonowi, ... {10887}{10979}... by wiat ujrzał,|że służysz wraz z nami? {10983}{11058}Tak, panie, chcę. {11065}{11175}Uczynisz twarde swe ciało i serce|i nie ulegniesz woli żadnej kobiety, {11179}{11268}ani mężczyzny, ani swojej? {11339}{11406}Tak, panie. {11455}{11494}Chcę tego. {11498}{11589}Nie będziesz znał|swego ojca ani matki ... {11593}{11672}... i lubujesz jedynej Pannie|w niebiosach? {11676}{11761}Tak, panie.|Tak mi dopomóż Bóg. {11765}{11816}Wielka i potężna jest siła Zakonu. {11820}{11938}Zwycięży ludzkš pychę|i wrogoć nieprzyjaciół. {11942}{12042}Uklęknij, Ondrzeju z Wolfenbergu. {12229}{12308}Patrz przed siebie. {12464}{12567}Deus meus salvum,|fac servuum tuum. {12841}{12936}Wstań, bracie i naladuj mnie, ... {12981}{13090}... albowiem jam jest Jezus,|wiatło twoje. {13683}{13783}- Nigdy nie widziałe morza?|- Nie. {13805}{13872}Aż do dzi. {13878}{13940}Chciałbym je znowu zobaczyć ... {13944}{14031}... tak jak ty, pierwszy raz. {14113}{14178}Napij się. {14269}{14335}Jest słona. {14343}{14415}Jak cię zwš, bracie? {14419}{14492}Ondrzej z Wilkowa {14496}{14588}- A ciebie?|- Armin von Heide. {14618}{14716}Będziemy przyjaciółmi, Ondrzeju. {15033}{15136}Lata mijały,|a siła Zakonu rosła ... {15258}{15353}Daleko na północy leży Wenden. {15358}{15486}To miejsce, gdzie żyjš najbardziej|pobożni bracia naszego Zakonu. {15490}{15582}Składajš tam luby milczenia. {15586}{15683}Sš tacy, którzy żywcem|karzš się zamurować. {15687}{15749}Kiedy chciałem być wród nich. {15753}{15862}Wytrzymaj, Ondrzeju!|Złap mnie za rękę! {15917}{16036}Najpierw poczujesz chłód,|potem przyjdzie ból. {16061}{16159}Gdy nad nim zapanujesz,|zdrętwiałe ciało pozostanie w dole, ... {16163}{16240}... ale twój umysł z|lekkociš się wzniesie {16244}{16325}ponad twojš słabociš ... {16332}{16403}... i nędzš ludzi. {16470}{16531}Co czujesz, Ondrzeju? {16535}{16598}Zimno mi. {16684}{16810}Twoja ręka jest zimna,|jakby nie było w niej życia. {16943}{17032}Cierpienie zbliża do Boga. {17131}{17219}Dokšd doszedłe, Arminie? {17357}{17444}Doć!|Post się rozpoczšł. {17553}{17630}Chciałem kiedy ... {17817}{17956}Doszedłem aż tam, gdzie jest wielka|równina pełna goršcego piasku. {17960}{18038}Czy to daleko stšd? {18138}{18227}Tylko ja stamtšd wróciłem. {18455}{18577}Nikt z nas nie widział|więtych murów Jeruzalem. {18589}{18711}Wielkiego komtura pokonała|zaraza blisko Akkomu. {18719}{18812}Gnębiło nas słońce, poganie|i krwawe rany. {18816}{18865}Już nigdy nie pójdę na południe. {18869}{18998}- Bóg z tobš, szlachetny bracie.|- I z tobš, Siboldzie. {19044}{19114}Wyruszyli z nami opłaceni rycerze, ... {19118}{19203}... ale nie ku chwale korony|wiecznej szczęliwoci. {19207}{19303}Chcieli znaleć na południu|piękne kobiety i bogactwa. {19307}{19445}Na pustyni pili swój mocz.|Przeklinali Boga i własnš matkę. {19519}{19587}Wołam was ... {19655}{19721}... w imieniu Ojca i Syna,|i Ducha więtego, ... {19725}{19827}... który owieci was za modlitwy|i uczynki w służbie bożej. {19831}{19920}Wielki post rozpoczšł się. {21073}{21174}Nie widziałem dzi brata Rotgiera. {21248}{21314}Jest chory? {22685}{22753}Co się stało, Ondrzeju? {22757}{22869}Jedcie dalej. Napoję konia.|Dogonię was. {23223}{23312}Widzisz te lasy naprzeciw? {23408}{23491}- Rotgierze.|- Potrzebuję konia, Ondrzeju. {23495}{23587}- Wszyscy cię szukajš.|- Wiem. {23641}{23715}Potrzebuję twojej pomocy. {23784}{23855}Musisz wrócić. {23894}{23953}Dokšd? {23982}{24056}Do tych mnichów? {24072}{24153}Olepnšć w ciemnoci? {24178}{24269}Umrzeć w wiecznych postach? {24702}{24762}Widziałe te lasy ... {24766}{24835}... naprzeciw? {24866}{24956}Tam miecz Zakonu nie sięga. {24963}{25047}Więc dlatego tu stoisz, {25073}{25144}na tym brzegu. {25298}{25381}Nie masz dokšd wrócić. {25707}{25787}Mam w Harzu majštek. {25888}{25992}Leży w dolinie|u ródeł pięciu rzek. {26215}{26304}Pójd ze mnš, bracie. {26312}{26392}Twój koń uniesie nas obu. {26396}{26539}- Znajdę ci kobietę w Thüringen ...|- Zdradzasz Jezusa Chrystusa. {26611}{26678}Jak chcesz. {27555}{27617}Wracamy! {28428}{28509}Co ci jest, Ondrzeju? {28672}{28742}Co się stało? {28860}{28940}Ten pies cię zranił? {28951}{29007}Nie. {29100}{29175}To nie on {29237}{29313}Gdzie masz konia? {29517}{29576}Wstań! {29712}{29779}Możesz ić? {30405}{30539}Nie chcę cię karać,|ale na czas postu nie opucisz celi. {30622}{30723}Pro Boga, by wybaczył ci słaboć. {31013}{31131}Możesz litować się nad|nieprzyjaciółmi swymi, ... {31141}{31240}... ale nie możesz odpucić braciom,|którzy zdradzili. {31244}{31342}- Frater pro Deo ...|- Milcz, psie! {31491}{31589}Wycišgnšłe rękę na swego brata. {31634}{31713}Wiesz co cię czeka. {31864}{31957}Niech Bóg odpuci ci słaboć. {37682}{37775}Piękna niewiasto, napój mnie. {37976}{38059}Tak tam jest napisane. {38071}{38141}Nie umiem czytać. {38145}{38249}Za to ja umiem...|... bardzo dobrze. {38274}{38333}Grekę, ... {38345}{38406}... łacinę, ... {38431}{38496}... niemiecki. {38580}{38690}Też chciałby,|by piękna niewiasta cię napoiła? {38694}{38777}Post już się skończył. {38903}{39011}Spójrz na siebie,|jak jeste szkaradny. {39063}{39125}I milcz! {39707}{39769}Co robi? {39773}{39891}Nie wzišł jadła.|Celę ma od wieczora otwartš. {40004}{40055}Modli się? {40059}{40117}Cicho było,|gdy do niego zaszedłem. {40121}{40228}Tylko gdy psy|rozszarpywały tamtego ... {40232}{40293}... słyszałem miech. {40297}{40383}- miał się?|- Tak, panie. {40672}{40736}Ondrzeju! {42790}{42864}Przyprowadzę go. {42984}{43055}Podejd bliżej. {43059}{43130}Wypuć mnie,|czcigodny bracie komturze. {43134}{43209}Podejd do ognia. {43284}{43374}- Zmokłe.|- Pozwól mi wyjć. {43480}{43602}I nie trać wiary we mnie,|jeli mój powrót się opóni. {43606}{43716}- Chcesz pójć poza ziemie Zakonu?|- Chcę. {43932}{44062}Wszystkie nasze czyny|sš grzeszne od samego poczštku. {44144}{44220}Słaboć jest nam wrodzona. {44224}{44360}Opuci nas dopiero wtedy,|gdy ciało nasze zgnije w ziemi. {44378}{44528}- Nie jestemy w stanie się obronić.|- Nie chcę zbawienia dla siebie. {44550}{44613}Zbłšdził, ... {44635}{44720}... ale jego dusza powróci. {45016}{45087}Podaj płaszcz. {45168}{45254}Ależ ty masz zimne ręce. {45259}{45367}Ogrzej się przy ogniu,|nim mi usłużysz. {46879}{46952}Czemu uciekasz? {46991}{47057}Którędy dojadę do Wolfenbergu? {47061}{47173}- Nie słyszałem o takim miejscu, panie.|- Wilków, jak wolisz. {47177}{47266}O takim też nie słyszałem. {47407}{47521}- Ale w Czechach już jestem?|- Jeste, panie. {47744}{47803}Jacho! {47834}{47893}Jacho! {47921}{47967}Zostaw, Jacho! {47971}{48048}Zostaw i chod tu. {48160}{48227}Kim jeste? {48235}{48306}Nie widzę cię. {48322}{48401}Okryj się, dziewko. {48517}{48575}Jacho! {48579}{48653}Jacho, pomóż mi. {49105}{49191}Nigdy wczeniej nie|słyszałam twoich kroków. {49195}{49317}Nie jeste chłopem.|Chodzisz spokojnie i dumnie. {49351}{49439}Nie jeste też kupcem,|więcej by mówił. {49443}{49523}- Gdzie sš wszyscy?|- Ojciec jest przy owcach. {49527}{49605}A myliwi wrócš wieczorem. {49609}{49750}- Jedz i pij. Niech ci Bóg błogosławi.|- Dziękuję ci, dziewczę. {49825}{49892}Co ci jest? {49907}{49976}Jeste lepa? {50009}{50092}Przychodzisz z daleka? {50150}{50236}Z północy. Szukam brata. {50416}{50506}-Co mi dała?|-Owcze mleko. {50559}{50640}Nie piłe je jeszcze? {50756}{50821}Nie boisz się być samej z obcym? {50825}{50888}Dlaczego? {50909}{51056}- Daj mi rękę, a dowiem się kim jeste.|- Nie wolno mi cię dotknšć. {51064}{51146}A jeli ja cię dotknę? {51150}{51225}Straciłaby rękę. {51238}{51321}Twój głos się zmienił. {51458}{51535}Dlaczego umilkłe? {51567}{51635}Mów do mnie. {51775}{51863}- Jak cię zwie twoja matka?|- Nie mam żadnej matki. {51867}{51971}- Ojca też nie masz?|- Nie mam nikogo. {52053}{52132}Nie służę żadnemu człowiekowi. {52136}{52228}Więc dlaczego szukasz brata? {52296}{52413}- Jestem lepa, ale ciebie widzę.|- Co widzisz? {52448}{52549}Widzę w tobie co, czego się boję. {52599}{52667}Ale też mnie to przycišga. {52671}{52744}Ustšp, dziewko! {52773}{52844}Żal mi ciebie. {52880}{52988}Bóg ci odpuci,|bo nie wiesz co mówisz. {54268}{54327}Panie, ... {54431}{54500}... chod do nas. {54516}{54600}Nic jeszcze nie jadłe. {55015}{55093}Złowilimy jelenia. {55114}{55180}Daj mi pić. {55208}{55266}Wody. {55387}{55469}Wędrujesz sam, panie? {55513}{55584}Nie boisz się? {55676}{55763}Chroni mnie krzyż Zakonu. {55832}{55948}Na tej ziemi prawo twego|Zakonu nie ma mocy. {56132}{56221}A te lasy wokół, czyje sš? {56283}{56365}Jestem wolnym człowiekiem, panie. {56369}{56428}Twoje? {56638}{56723}Tego jelenia zabił ry. {56756}{56818}Zgniłby. {56934}{57026}Chyba kto jest w zagrodzie. {57262}{57325}Węglarze. {57352}{57437}To moi dalecy sšsiedzi. {57466}{57561}Czy mogš przysišć do ogniska? {57764}{57854}Co nowego u was na wzgórzu? {57858}{57985}Dzi ran...
chesschempion